Remind your child to drink plenty of water while at school.
Recordar a su hijo a tomar mucha agua mientras esté en la escuela.
Remind participants how many votes they need to be a finalist.
Recordar el número de votos que se deben conseguir para ser finalista.
Remind your friends not to trespass; it's important to respect boundaries.
Recuerda a tus amigos que no entren; es importante respetar los límites.
Remind your inner critic that the negative statement is not true.
Recuerda a tu crítico interno que las frases negativas no son ciertas.
Remind your child that not everyone who gets sick will die.
Recuérdele a su hijo que no toda persona que se enferma muere.
Remind the children that a promise should not be made lightly.
Recuerde a los niños que una promesa no debe tomarse a la ligera.
Remind your daughter of that the next time she has a setback.
Recuérdale eso a tu hija la próxima vez que tenga un obstáculo.
Remind your student to put forth their best effort on the test.
Recuérdele a su hijo que haga su mejor esfuerzo en la prueba.
Remind your child not to get stuck on any one test question.
Recuérdele a su niño que no se quede atascado en ninguna pregunta.
Remind the babysitter to place the baby on her/his back to sleep.
Recuérdale a la niñera que debe poner al bebé de espalda para dormir.
Remind your partner what is good and wonderful about your relationship.
Recuérdale a tu pareja los aspectos positivos y fantásticos de su relación.
Remind your child that the car is not a place to play.
Recuerde a su hijo que el auto no es un lugar para jugar.
Remind the child that it's time to be quiet and sleep.
Recuérdale al niño que es momento de estar tranquilo y dormir.