Returning to simplification, the SLIM initiative requires a complete revision.
Volviendo a la simplificación, la iniciativa SLIM necesita una revisión total.
The SLIM is available in almost every color, even translucent-clear.
SLIM está disponible en casi todos los colores, incluso translúcido.
I think this is also important in connection with the SLIM project.
Creo que esto es también importante en el proyecto SLIM.
Manufacturer has recently change the SLIM logo on the sole.
Fabricante recientemente ha cambiar el logo de SLIM en la planta del pie.
Transparency is clearly a key principle in the operation of SLIM.
La transparencia es obviamente un principio fundamental del funcionamiento de SLIM.
So I also have a desire for the SLIM project to succeed.
También por este motivo espero que el proyecto Slim tenga éxito.
The SLIM can only be considered a partial success.
The SLIM program has two funding components.
El programa posee dos componentes de financiación.
Small SLIM teams cannot readily undertake this task.
Los equipos de SLIM pequeños no pueden llevar a cabo fácilmente esta tarea.
If the SLIM exercise is successful, the approach can be extended to other areas.
Si la iniciativa concluye con éxito, podrá ampliarse a otras áreas.
Exactly a year ago the SLIM report was published.
Hace exactamente un año que apareció el informe SLIM.
But the SLIM process ought to go much further.
Pero el proceso SLIM debería ir más allá.
The first point is the SLIM initiative.
Uno de ellos es la iniciativa SLIM.