Examples with "Sector Programme-SIP" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programme will contribute to achieving the goal set by the Health, Nutrition, Population Sector Programme-SIP of increasing the availability and utilization of quality services for a defined essential services package.
El programa contribuirá a lograr la meta establecida en el Programa sectorial sobre salud, nutrición y población y el Programa de inversión sectorial, a saber: aumentar la disponibilidad y la utilización de un conjunto definido de servicios esenciales de buena calidad.
Andere resultaten
Resource mobilization for health and education takes place largely at country level, within the framework of sector investment programmes (SIPs) and other sector-wide approaches agreed upon between Governments and external partners.
La movilización de recursos para la salud y la enseñanza se lleva a cabo principalmente a nivel nacional, en el marco de los programas de inversiones sectoriales y de otros programas sectoriales convenidos entre los gobiernos y los asociados externos.
Sector investment programmes (SIPs) in education are under way or in preparation in seven countries, and work plans for 15 countries with low enrolment rates at the primary level are in the final stages of preparation.
Se están iniciando o preparando en siete países programas de inversiones en el sector de la enseñanza y se encuentran en las etapas finales de su preparación los planes de trabajo para 15 países con tasas bajas de matrícula en la enseñanza primaria.
One speaker requested further clarification of UNICEF involvement in sector-wide approaches (SWAPs) and sector investment programmes (SIPs).
Un orador pidió que se aclarara más la participación del UNICEF en los enfoques de desarrollo para todo el sector y los programas sectoriales de inversión.
In that connection, the Director assured that UNICEF placed great importance on SWAPS and sector investment programmes (SIPs) and had collaborated to varying degrees, was trying to bring added value to the processes.
En este sentido, el Director aseguró que el UNICEF atribuía gran importancia a los enfoques sectoriales y los programas de inversiones sectoriales y había colaborado en diversos grados para tratar de aportar un valor añadido a los procesos.
Many delegations underscored the importance of the Fund's participation in the sector investment programmes (SIPs) and welcomed the fact that UNFPA had been in discussions with the World Bank and other bilateral donors on that subject.
Muchas delegaciones destacaron la importancia de la participación del Fondo en los Programas de Inversión Sectorial y recibieron con agrado que el FNUAP hubiera mantenido conversaciones con el Banco Mundial y otros donantes bilaterales acerca de ese tema.
Where introduced by national partners, the country notes aimed to show how UNICEF cooperation would specifically support sector-wide approaches (SWAPs) and sector investment programmes (SIPs).
En ellas se procuraba demostrar de qué manera la cooperación del UNICEF apoyaría concretamente los enfoques sectoriales y los programas de inversiones sectoriales cuando éstos habían sido introducidos por asociados nacionales.
Moreover, positive experiences of partnerships through sector investment programmes (SIPs) and sector-wide approaches (SWAPs) have been promoted, such as the Education Sector Development Programme in Ethiopia and the Programme for the Advancement of Girls' Education in Zambia.
Además, se han fomentado experiencias positivas de colaboración mediante los programas de inversiones sectoriales y los enfoques multisectoriales, como el Programa de desarrollo del sector educativo en Etiopía y el Programa de fomento de la educación de las niñas en Zambia.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Sector Programme-SIP in het Engels