Sentence sounds like it was translated from another language.
Suena como una frase traducida de otra lengua.
Sentence is too long, please supply a shorter sentence.
La frase es demasiado larga, suministra por favor una frase más corta.
Sentence will be carried out, there's nothing you can do.
La sentencia se llevará a cabo, no hay nada que puedas hacer.
Sentence carried out contrary to just instructions of this court.
No cumplió las órdenes de este tribunal al ejecutar la sentencia.
Sentence stress can change the meaning of what you are trying to say.
El énfasis en la oración puede cambiar el significado de lo que intentas decir.
Sentence parts rotate, elements but also the contents.
Las partes de la oración rotan, los elementos pero también el contenido.
Sentence to be carried out on the gallows dawn tomorrow.
Sentencia que será llevada a cabo en la horca mañana al amanecer.
Sentence of court-martial, two dozen lashes at each ship.
Sentencia de corte marcial, dos docenas de azotes en cada barco.
Sentence resulting from the experience of writing this story.
Frase resultante de la experiencia, de escribir aquel cuento.
Sentence length varied from a few years to lifetime.
Oración de longitud variada desde unos cuantos años para toda la vida.
Sentence processing is supported by a temporo-frontal network.
El procesamiento de oraciones es soportado por una red temporo-frontal.
Sentence imposed by a judge in good standing in this state.
La sentencia la impuso un juez de este estado.
Sentence review was possible after six months.
La revisión de la sentencia es posible al cabo de seis meses.