Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
That programme entails
Examples with "That programme entails" and their translation in Spaans
That programme entails State withdrawal from the operational activities of government-owned companies through privatization where possible, so as to lessen the structural constraints on the economy.
Este programa contempla el apartamiento del Estado de las actividades operativas de las empresas públicas a través de la privatización, cuando sea posible, con el fin de reducir los problemas estructurales de la economía.
Andere resultaten
That programme would entail additional spending, not just by UNHCR, but also by the Governments concerned.
Ese programa entrañará gastos suplementarios no sólo para el ACNUR, sino también para los dos Gobiernos interesados.
Moon Village will constitute the first permanent base in our natural satellite, and through the exploration and development that the programme entails, human beings will ultimately be able to reside there.
Se trata de Moon Village, la primera base permanente en nuestro satélite natural, un programa de exploración y desarrollo que conducirá a la estancia permanente allí del ser humano.
We have a schedule of activities, and the rules of procedure of the Conference on Disarmament do not necessarily provide that a work programme entails the establishment of subsidiary bodies.
El reglamento de la Conferencia sólo dice que en el programa de trabajo puede contemplarse, entre otras cosas, la creación de órganos subsidiarios.
We note, however, that the European Union has indicated that the A350XWB programme entails certain other costs, such as recurring costs and continuing development and support costs.
Projects and programmes that entail huge capital investments are supported by multilateral funding agencies.
Los proyectos y programas que conllevan importantes inversiones de capital reciben fondos de organismos multilaterales de financiación.
In addition, it is imperative that delegations submit those draft resolutions that might entail programme budget implications as early as possible.
Además, es imperativo que las delegaciones presenten lo antes posible los proyectos de resolución que podrían entrañar consecuencias para el presupuesto por programas.
It is also necessary to ensure that this programme does not entail additional costs, which would lead to an excessive increase in the contributions of States.
Es igualmente necesario velar por que el programa no genere gastos adicionales, lo que provocaría un aumento excesivo de las cuotas de los Estados.
In special programmes that entail partnerships beyond the government structure, special monitoring mechanisms will be continued and strengthened.
En ciertos programas especiales que suponen acuerdos de colaboración fuera de la estructura del gobierno, se mantendrán y se fortalecerán ciertos mecanismos especiales de vigilancia.
The donor community has therefore moved towards ensuring partnership with and empowerment of the recipient countries, making them owners of the programmes that entail those conditionalities.
Por ello, la comunidad de donantes ha decidido tomar medidas que garanticen la asociación con los países beneficiarios y la potenciación de sus capacidades, haciendo que estos países asuman el control de los programas que llevan aparejadas las condiciones.
I strongly encourage delegations to submit and introduce their draft resolutions as early as possible, especially traditional draft resolutions and those that will entail programme budget implications, in order to enable the Secretariat to prepare the necessary documents.
Ruego encarecidamente a las delegaciones que presenten sus proyectos de resolución lo antes posible, en especial los tradicionales y los que tengan consecuencias para el presupuesto por programas, a fin de permitir a la Secretaría preparar los documentos necesarios.
"The Council and the Commission state that the programme shall not entail the harmonisation of tax legislation".
"El Consejo y la Comisión declaran que el programa no supondrá la armonización de la legislación fiscal".
The senior fellowship programme provided valuable research input for the work of the United Nations, and it should be borne in mind that the programme did not entail any financial burden for the Organization.
El programa de becarios superiores aporta valiosas investigaciones a la labor de las Naciones Unidas y se debería tener presente que el programa no representa carga financiera alguna para la Organización.
Synoniemen voor That programme entails in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3352. Exact: 1. Verstreken tijd: 490 ms.
