Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The Programme urges
Examples with "The Programme urges" and their translation in Spaans
The Programme urges UNEP to be flexible and responsive to the evolving needs of the Programme and the availability of resources.
El Programa insta al PNUMA a que sea flexible y responda a la evolución de las necesidades del Programa y la disponibilidad de recursos.
Andere resultaten
The Programme will continue to urge the Afghan factions to implement wider enforcement.
El PNUFID seguirá instando a las facciones del Afganistán a dar mayor alcance a la aplicación de la ley.
We are working actively towards the implementation of the Programme and urge all other States to do the same.
Estamos trabajando activamente para aplicar el Programa e instamos a todos los demás Estados a que hagan lo mismo.
The Programme should also urge States to give similar attention to the situation of indigenous women.
El Programa debe instar también a los Estados a que concedan atención análoga a la situación de las mujeres indígenas.
They note that the Programme of Action urges States to design or reinforce, promote and implement effective legislative and administrative policies in a number of areas.
Señalan que el Programa de Acción insta a los Estados a que conciban o refuercen, promuevan y apliquen medidas legislativas y administrativas eficaces en una serie de ámbitos.
The Programme of Action also urges the resolution of problems of ownership of ancestral lands inhabited for generations by people of African descent.
Asimismo, el Programa de Acción insta a la resolución de los problemas sobre la propiedad de las tierras habitadas desde épocas ancestrales por afrodescendientes.
The Programme of Action urges Governments to promote attitudes, structures, policies, laws and practices which eliminate inequality in the family.
En el Programa de Acción se insta a los gobiernos a que promuevan actitudes, estructuras, políticas, leyes y prácticas que eliminen la desigualdad en la familia.
The idea behind the programme came from an urge to improve perinatal care through the setting up of regional and coordinated systems of care for pregnant women and their newborns.
La idea subyacente del programa surgió de la necesidad de mejorar la asistencia perinatal estableciendo sistemas regionales y coordinados de asistencia a las embarazadas y los recién nacidos.
The Programme of Action urges countries to consider the health impact of unsafe abortion and conditions in the region demand such consideration.
El Programa de Acción exhorta a los Estados a tener en cuenta el impacto de los abortos en condiciones de riesgo en la salud y las circunstancias actuales en la región exigen que así sea.
My delegation would like to see more concerted efforts emerge to make concrete those sections of the Programme of Action which urge that
Mi delegación quisiera que se desplegaran más esfuerzos concertados para llevar a la práctica aquellas secciones del Programa de Acción que exhortan a lo siguiente
On the other hand, though, we should bear in mind that the Sixth Action Programme urges us to support sustainable production methods and consumption models by fiscal means.
Por otra parte, no obstante, deberíamos tomar en consideración el hecho de que el Sexto Programa de Acción nos invita a apoyar los métodos de producción sostenibles y los modelos de consumo por medios fiscales.
We are grateful to the United Kingdom for its special contribution to the programme and urge other States in a position to do so to emulate the example of the United Kingdom.
Damos las gracias al Reino Unido por su contribución especial al programa, e instamos a otros Estados que puedan hacerlo a emular el ejemplo del Reino Unido.
In that regard, the Advisory Committee notes the action taken to reorganize the structure of the programme and urges UNAMID to intensify its efforts to improve the rate of implementation.
A ese respecto, la Comisión Consultiva observa las medidas adoptadas para reorganizar la estructura del programa e insta a la UNAMID a que intensifique sus esfuerzos para mejorar la tasa de ejecución.
Synoniemen voor The Programme urges in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 147898. Exact: 1. Verstreken tijd: 891 ms.
