Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
This programme proposes
Examples with "This programme proposes" and their translation in Spaans
This programme proposes to examine the potential of mobilization and action "from below" to achieve more comprehensive land reform in different contexts.
Con arreglo a este programa se tiene el propósito de examinar las posibilidades de movilización y acción "desde la base" para alcanzar una reforma agraria más exhaustiva en diferentes contextos.
This programme proposes a route that goes from one side to the other of the Andes, finishing at the waters of the Pacific Ocean.
Este programa propone un recorrido que va de un lado al otro de la Cordillera de los Andes, llegando en su fin a las aguas del Océano Pacifico.
This programme proposes excursions along mountain paths to explore uncontaminated corners of the "Parco del Gigante", part of the Tosco Emiliano Apennine National Park.
El programa propone una excursión entre los senderos de montaña para descubrir lugares todavía incontaminados del "Parque del Gigante" en el interior del Parque Nacional del Appennino Tosco-Emiliano.
Thus, this Programme proposes five priority avenues of strategic action to help us meet our environmental objectives.
Por consiguiente, el presente programa propone cinco estrategias prioritarias que nos ayudarán a cumplir nuestros objetivos medioambientales.
In addition, we have programmes dealing with renewable energies in Latin America, in particular a programme called EURO-SOLAR. This programme proposes a new approach to traditional rural electrification projects by mainstreaming renewable energy.
Además, disponemos de programas para promover las energías renovables en América Latina, en concreto un programa llamado EURO-SOLAR en el que se propone la aplicación de un nuevo enfoque de energías renovables para los proyectos tradicionales de electrificación rural.
Andere resultaten
They propose this programme for the common struggle of the workers and the oppressed.
Es propuesto lo siguiente programa para la lucha común de los trabajadores y de los oprimidos.
To achieve this, the programme proposes to continue budgetary consolidation, while improving the conditions for growth and employment.
Para lograrlo, el programa propone proseguir el saneamiento presupuestario, mejorando al mismo tiempo las condiciones para el crecimiento y el empleo.
In this situation, the programme proposes that farmers give a voluntary undertaking, as part of a contract, to reduce their consumption of water for irrigation.
Ante esta situación, el programa propone a los agricultores un compromiso, sobre una base voluntaria y bajo contrato, para reducir su consumo de agua de riego.
Pending the adoption of the legal basis for this programme, the rapporteur proposes that the funding shall be put in reserve in accordance with standard practice.
A la espera de la adopción del fundamento jurídico para este programa, la ponente propone que se consignen en la reserva los fondos, de acuerdo con la práctica habitual.
In addition, it should propose this programme to the entire Left and call for left unity and a left government on the basis of this programme.
Además, debería proponer su programa a toda la izquierda, pedir su unidad y pedir un gobierno de izquierdas con su programa.
This programme also proposes to make the textiles and clothing industry more competitive in world markets, allowing it to take advantage of the preferential terms accorded to Mexico under free-trade agreements.
El programa también propone dotar a la industria de los textiles y el vestido de una mayor competitividad en los mercados mundiales, para lo cual dicha industria podrá beneficiarse de las condiciones preferenciales concedidas a México en virtud de los acuerdos de libre comercio.
For this, the programme proposes a range of measures such as stepping up road checks, deploying new road safety technologies, improving road infrastructure, and measures to improve the behaviour of road users.
Para ello, el programa prevé un catálogo de medidas, como el refuerzo de los controles en carretera, el despliegue de nuevas tecnologías de seguridad vial, la mejora de la infraestructura viaria y las acciones para mejorar el comportamiento de los usuarios.
This programme will propose measures for each group of adopted texts (repeal, revision, coordination, ...), as well as the estimated resources necessary for its implementation.
Este programa deberá definir las medidas propuestas para cada grupo de textos elegidos (derogación, revisión, codificación, etc.) y los recursos que se consideran necesarios para su realización.
Synoniemen voor This programme proposes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 24337. Exact: 5. Verstreken tijd: 480 ms.
