Treating wastewater before discharging it into the environment is crucial.
Su tratamiento antes de su liberación en el medio ambiente es esencial.
Treating endocrine hyperfunction by neurosurgery was a major neurological landmark.
El tratamiento de la hiperfunción endocrina fue un importante hito neurológico.
Treating our customers, suppliers and partners cordially and respectfully.
Trato cordial y respetuoso con nuestros clientes, proveedores y colaboradores.
Treating stains on his face that hydrates and restores the skin.
Tratamiento de manchas en la cara que hidrata y restaura la piel.
Treating yourself to something nice can effectively cheer you up.
Darse un gusto puede ser muy efectivo para levantarte el ánimo.
Treating vaccination as a universal panacea risks neglecting broader public health measures.
Tratar la vacunación como una panacea universal implica descuidar otras medidas de salud pública.
Treating employees like they're property is positively medieval, completely unacceptable nowadays.
Tratar a los empleados como si fueran propiedad es medieval, totalmente inaceptable hoy.
Treating employees unfairly has turned the office into a grenade without a pin.
Tratar injustamente a los empleados ha convertido la oficina en una bomba de relojería.
Treating climate data so carelessly is tantamount to failure for the project.
Tratar los datos climáticos tan descuidadamente es casi un fracaso para el proyecto.
Treating superstition as scientific fact is blatant nonsense on stilts.
Treating moral rules as physical laws is a fundamental category mistake in philosophy.
Tratar las normas morales como leyes físicas es un error de categoría fundamental en filosofía.
Treating addiction with a cookie-cutter solution ignores personal histories and psychological differences.
Tratar la adicción con una solución estándar ignora las historias personales y las diferencias psicológicas.
Treating him like a criminal turned that suspicion into a self-fulfilling prophecy.
Tratarlo como criminal convirtió esa sospecha en una profecía autocumplida.