Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
With the objective of complementing
Bedoelde u: with the objective of implementing
Examples with "With the objective of complementing" and their translation in Spaans
With the objective of complementing United Nations emergency humanitarian assistance, Argentina, inspired by President Carlos Saul Menem, proposed the "White Helmets" initiative.
Con el objeto de complementar la asistencia humanitaria de emergencia de las Naciones Unidas, la Argentina, por inspiración del Presidente Carlos Saúl Menem, propuso la iniciativa de los llamados cascos blancos.
3.3 SUPPORTING ELEMENTS Town name layout integrating the sector With the objective of complementing and supporting the graphic image of CARIÑENA (DO), a group of towns layout formed by the name of the towns has been created.
No es recomendable el uso de este símbolo en tamaños inferiores al apoyo a la imagen gráfica de la D.O. CARIÑENA, se han elaborado una serie de tramas formadas por los nombres de los pueblos del sector.
From the beginning our intent was working abilities like confidence, security, emotional management, respect, autonomy and creativity, with the objective of complementing the education received at school.
Desde sus inicios pretendíamos trabajar capacidades como la confianza, seguridad, gestión emocional, respeto, autonomía, creatividad, con el objetivo de complementar la educación que recibían en los colegios.
Andere resultaten
The objectives and priorities of the various cooperation frameworks are often viewed as competing with, not complementing, each other.
Los objetivos y prioridades de los diversos mecanismos de cooperación suelen considerarse contradictorios entre sí y no complementarios.
Thirdly, the objectives and priorities of the various frameworks are often viewed as competing with, not complementing, each other.
En tercer lugar, los objetivos y prioridades de los diferentes marcos frecuentemente se consideran incompatibles y no complementarios entre sí.
Optimum has achieved this objective through the use of "absolute return" investment strategies, complementing traditional instruments with real economy asset classes and opportunities.
Optimum Advisors ha logrado este objetivo mediante el uso de estrategias de inversión de "retorno absoluto", complementando instrumentos tradicionales con clases de activos de economía real y oportunidades.
The objective being that the attendees interact amongst themselves without any physical barriers, complementing that of face-to-face events with the infused power of the digital world.
Su objetivo es que la asistencia e interacción entre los asistentes no presente una barrera física, complementando la experiencia del cara a cara con el poder del mundo digital.
In most cases, the objectives and priorities of the various frameworks, policies and programmes are often viewed as competing with - instead of complementing - each other.
En la mayoría de los casos, suele considerarse que los objetivos y prioridades de los diversos marcos, políticas y programas compiten entre sí en lugar de complementarse.
The objective is to determine the safety level of dams, turning monitoring data into useful information and complementing this with past performance and visual inspections.
El objetivo es determinar el nivel de seguridad de las presas, transformando los datos de auscultación en información útil, complementándolo con el historial de la presa y las inspecciones visuales.
Each one of them with the objective of raising awareness, training, complementing, celebrating and sharing the contributions that the collective has been giving in different cultural, social and business fields.
Cada una de ellas con el objetivo de concienciar, formar, complementar, celebrar y compartir las aportaciones que desde el colectivo se han venido dando en diferentes campos culturales, sociales y de negocios.
The objective behind complementing income measurement with a multidimensional methodology is to be able to have a more complete national socio-economic characterization of households and their members that helps improve and target social policy.
El objetivo de complementar la medición de los ingresos con una metodología multidimensional es contar con una caracterización socioeconómica nacional más completa de los hogares y sus miembros que ayude a mejorar y orientar la política social.
This master's degree is aimed at graduates in engineering whose objective is to project their professional career towards the directive function, complementing their technical training with managerial skills in the field of industrial organization.
El perfil ideal de ingreso es el de un graduado o graduada en ingeniería que tiene el objetivo de proyectar su carrera profesional hacia la función directiva, complementando su formación técnica con capacidades directivas en el ámbito de la organización industrial.
The amendments are in line with the objectives of the Commission's original proposal and the Common Position, complementing and clarifying the text.
Las enmiendas son acordes con los objetivos de la propuesta inicial de la Comisión y la Posición común, pues complementan y aclaran el texto.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 536357. Exact: 3. Verstreken tijd: 259 ms.
