Download for Windows Premium
-50% Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
Within the programmes concerned

Examples with "Within the programmes concerned" and their translation in Spaans

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Within the programmes concerned by this regulation, the EU can allocate funding to
Dentro de los programas afectados por el presente Reglamento, la UE puede destinar fondos a

Andere resultaten

Staff whose appointment is limited to a particular office or programme, as these staff members are subject to a separate managed reassignment programme within the office or programme concerned
Los funcionarios cuyo nombramiento se limita a una oficina o programa concreto, pues a ellos se aplica un programa de reasignación dirigida independiente dentro de la oficina o el programa en cuestión
Where this is provided for in the relevant legal basis, the resources from the funds released in this way may be reused by the Member State for operations within the operational programme concerned (replacement operation).
Cuando el fundamento jurídico en cuestión lo prevea, el Estado miembro podrá reutilizar los recursos procedentes de los fondos así liberados para operaciones en el marco del programa operativo en cuestión (operación de sustitución).
The contribution from the Funds or the EMFF cancelled in accordance with paragraph 2 may be reused by the Member State within the operational programme concerned, subject to paragraph 4.
El Estado miembro podrá reutilizar la contribución de los Fondos o el FEMP anulada de conformidad con el apartado 2 dentro del programa operativo de que se trate, siempre que se cumpla lo dispuesto en el apartado 4.
The Workshop recognized the important role that regional cooperation mechanisms could play in supporting efforts aimed at strengthening regulatory and policy frameworks, promoting education in space law and fostering educational programmes within the region concerned.
El Curso Práctico reconoció el importante papel que los mecanismos de cooperación regional podrían desempeñar en el apoyo a los esfuerzos destinados a fortalecer los marcos reglamentarios y de política, promover la enseñanza del derecho espacial y fomentar los programas docentes en las respectivas regiones.
The Union contribution cancelled in accordance with paragraph 1 may be reused within the concerned programme, subject to paragraph 3.
La contribución de la Unión cancelada de conformidad con el apartado 1 podrá reutilizarse dentro del programa de que se trate, a reserva del apartado 3.
This results in food quality and safety efforts receiving a low priority within many programmes concerned with agriculture, education and health.
El resultado es que las medidas relativas a la calidad y la seguridad de los alimentos reciban escasa prioridad en numerosos programas de agricultura, educación y salud.
The programmes shall apply to OCT nationals within the framework of the quota for the Member State to which the OCT concerned is linked, if the programme concerned uses such a quota.
Los programas serán aplicables a los nacionales de los PTU dentro del marco de la cuota para el Estado miembro al que el esté vinculado el PTU correspondiente, si el programa del que se trate utiliza esa cuota.
We also look forward to considering this matter within the governing bodies of the programmes and agencies concerned.
Esperamos con interés considerar este tema en los órganos directivos de los programas y agencias interesados.
Those remaining are concerned with trade, tourism, and private sector promotion, which has contributed to the development of overall focus within the programme.
Los restantes tienen relación con el comercio, el turismo y la promoción del sector privado, que ha contribuido al desarrollo de un enfoque global dentro del programa.
Failure to continue with the programme would deal a severe blow to action and assistance within the community concerned and, of course, to the children and young people in greatest need.
No garantizar la continuidad del programa supondría un duro golpe para la acción y la intervención en esta comunidad y, por supuesto, para los niños y jóvenes más necesitados.
Revisions to the current regulatory framework of the programme and its governing policy will be proposed within the context of broader consultations under way with the offices concerned within the Secretariat.
Se propondrán revisiones al marco normativo actual del programa y su política rectora en el contexto de las consultas más amplias que se están llevando a cabo con las oficinas interesadas de la Secretaría.
The benefit was granted on the basis of the annual increment in exports with respect to the base year of the programme, and only for products directly manufactured by the beneficiary falling within the tariff headings concerned.
El beneficio se otorgaba sobre los incrementos de exportación que se producían anualmente sobre el monto del año base del programa y sólo para los productos fabricados directamente por la beneficiaria y para las partidas arancelarias comprometidas.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
rolling pin: cylinder with handles used to flatten dough
Ontdek het woord
rolling pin
Publiciteit

Resultaten: 739507. Exact: 1. Verstreken tijd: 1171 ms.