Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Worst
Vertaling van "Worst" in Spaans
Vervoegen
Worst day of my life was when your mom drove away.
El peor día de mi vida fue cuando tu madre se marchó.
Worst thing I ever did was accuse my wife of cheating.
Lo peor que jamás hice fue acusar a mi esposa de engañarme.
Worst of all is that there are many more to ask.
Y lo peor de todo es que aún hay muchas más para hacer.
Worst thing that's happened to anyone in a theater.
Es lo peor que le ha podido pasar a nadie en un teatro.
Worst things I ever did were in the name of the law.
Las peores cosas que he hecho han sido en nombre de la ley.
Worst are those that sniff him and try to lick his hand.
Los peores son los que lo olfatean y tratan de lamerle la mano.
Worst thing that can happen your gun gets used to shoot somebody.
Lo peor que puede suceder que utilicen tu arma para dispararle a alguien.
Worst week of my life, followed by the best four years.
La peor semana de mi vida... seguida de los mejores cuatro años.
Worst part about this place is being separated from her.
La peor parte de este lugar es estar separado de ella.
Worst cup of coffee you'll ever have in your life.
La peor taza de café que jamás tendrás en tu vida.
Worst night of my life don't want to talk about it.
La peor noche de mi vida no quiero hablar de ello.
Worst than that, I've never seen traffic like this.
Peor que eso, nunca he visto un tráfico como este.
Worst travel experience with management, will never book here.
La peor experiencia de viaje con la gerencia, volveré a reservar aquí.
Uitdrukkingen met Worst: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! be one's own worst enemy v.
ser su peor enemigo
"He is his own worst enemy, always doubting his abilities."
braced for the worst adj.
lista para lo peor
"She was braced for the worst when the storm hit."
fear the worst v.
temer lo peor · esperar lo peor
"When she didn't call, he began to fear the worst."
get the worst of v.
salir perdiendo · llevarse la peor parte
"He got the worst of the argument and left upset."
! get the worst of it v.
salir perdiendo
"He got the worst of it in the argument with his boss."
in the worst way adv.
muchísimo · de la peor manera
"She wanted to win the competition in the worst way."
the worst is behind exp.
lo peor ya pasó
"With the recovery, the worst is behind for the economy."
the worst is yet to come exp.
lo peor está por venir
"Despite the crisis, the worst is yet to come."
worst comes to the worst exp.
si sucede lo peor
"If worst comes to the worst, we'll cancel the trip."
worst of both worlds n.
la peor combinación
"Living there gave them the worst of both worlds: high rent and long commutes."
doctors make the worst patients exp.
los médicos son los peores pacientes
"Doctors make the worst patients when it comes to following treatment."
beyond your worst fears adv.
peor de lo que jamás imaginaste
"The outcome of the storm was beyond your worst fears."
come off worst v.
salir peor parado
"In the debate, she came off worst."
do one's worst v.
hacer el peor esfuerzo
"Go ahead, do your worst, I can take it."
one's own worst enemy n.
su peor enemigo · su propio enemigo
"She is often her own worst enemy, overthinking every decision."
own worst critic n.
peor crítico · peor crítica
"She is her own worst critic, always finding faults."
! when worse comes to worst adv.
en el peor de los casos
"When worse comes to worst, we can always move back home."
worse comes to worst v.
en el peor de los casos
"If worse comes to worst, we will cancel the event."
! worst comes to worst exp.
llegamos al peor de los casos
"We'll call for help if worst comes to worst."
of the worst stripe adj.
de lo peor · del peor tipo
"He is a liar of the worst stripe."
Synoniemen voor Worst in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the worst
+10k
the worst part
+10k
worst-case
+10k
worst of all
+10k
worst-case scenario
+10k
worst nightmare
+10k
worst case
+10k
at worst
+10k
Resultaten: 81987. Exact: 78958. Verstreken tijd: 125 ms.
