Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Would
Geflecteerde vorm van will
Vertaling van "Would" in Spaans
Would be lucky if your favourite song is the same as mine.
Sería afortunado si tu canción favorita es la misma que la mía.
Would be perfect for two couples wanting to have a weekend away.
Sería perfecto para dos parejas que desean tener un fin de semana.
After being poisoned, Would have done anything to feel in control.
Tras ser envenenada, habría hecho cualquier cosa para sentirme en control.
Right. Would have gone straight through the wrist, I suppose.
Correcto. Supongo que habría ido directo a través de la muñeca.
Would've been five stars but for the unlawful detainment.
Habría sido de cinco estrellas si no fuera por la detención ilegal.
Would have been the perfect crime if it went according to plan.
Habría sido el crimen perfecto si hubiera salido de acuerdo al plan.
Would become a great thing when driving on the road and suddenly.
Sería una gran cosa cuando se circula por la carretera y de repente.
Would be a great place for a group of four or six.
Sería un gran lugar para un grupo de cuatro o seis.
Would be great if people deciding to stay here have a car.
Sería genial si las personas deciden quedarse aquí tienen un coche.
Would've been easy enough for you... No, no way.
Habría sido muy fácil para ti... No, de ninguna manera.
Would've been a bigger mistake to refuse the emperor's request.
Habría sido un error mayor el negarme a la solicitud del Emperador.
Would the right one be better or worse? -Guess.
Sería el más adecuado ser mejor o peor? -Supongo que no.
Would that it were true, we could finally close this painful chapter.
Ojalá fuera verdad, por fin podríamos cerrar este doloroso capítulo.
Uitdrukkingen met Would: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
! what good would that do exp.
¿de qué serviría eso?
"He suggested calling again, but what good would that do?"
would die first v.
moriría primero · fallecería primero
"He said he would die first if the disease worsened."
! would you believe it exp.
¿te lo puedes creer
"Would you believe it, he won the lottery again?"
would you mind exp.
¿Te importaría?
"Would you mind closing the window?"
as luck would have it exp.
por casualidad
"As luck would have it, we met again at the airport."
there would be no point in exp.
no tiene sentido
"In there would be no point in arguing further."
! would it kill someone exp.
¿Tanto le costaría a alguien?
"Would it kill John to help with the dishes?"
! you would think exp.
uno pensaría
"You would think he would call by now."
! would never be caught dead exp.
jamás se pondría
"She would never be caught dead wearing that outfit."
! would sooner die v.
preferir morir · morir antes que
"I would sooner die than betray my friends."
! it would be overkill exp.
sería excesivo
"Buying a truck for one box, it would be overkill."
so it would appear exp.
así que parece que
"He hasn't called back, so it would appear he's not interested."
! that would be telling exp.
eso sería decir demasiado
""What are you planning for my birthday?" "That would be telling.""
! who would have known exp.
¿quién lo hubiera sabido
"Who would have known that he could sing so well?"
! would just as soon Auxiliary_verb
preferiría
"I would just as soon stay home as go out."
as fate would have exp.
como quiso el destino
"As fate would have, they met again years later."
! chance would be a fine thing exp.
ojalá fuera cierto
"Chance would be a fine thing if I won the lottery."
face that would stop a clock exp.
cara que espanta
"He has a face that would stop a clock, making people stare."
try as he would conj.
por más que
"Try as he would, he couldn't solve the puzzle."
! would you credit interj.
¡No me digas! · ¡Vaya!
"Would you credit it, he won the lottery again!"
Synoniemen voor Would in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
would like
+10k
would that
+10k
would-be
+10k
you would think
+10k
it would be wise to
8610
would you believe it
2890
Resultaten: 2771774. Exact: 2771774. Verstreken tijd: 1006 ms.
