Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Yet
Vertaling van "Yet" in Spaans
Yet be not afraid gentlemen, for hope is its handmaiden.
Aún no le temas a un caballero, por esperanza es criada.
Yet this inventory will not claim to be an exhaustive one.
Dicho inventario, sin embargo, no tiene por qué ser exhaustivo.
Yet it all relies on an asset you do not possess.
Sin embargo, todo se basa en un bien que no poseéis.
Yet I return to it, more or less every night.
Sin embargo, vuelvo a él, más o menos cada noche.
Yet and always, we will make a very simple database.
Sin embargo y siempre, haremos una base de datos muy simple.
Yet something in me loved him, and owned his testimony.
Sin embargo algo en mi lo amó, y acepté su testimonio.
Yet the question stands as bitterly and as vehemently as ever.
Sin embargo, la pregunta sigue más amarga y vehemente que nunca.
Yet, it is hard to separate illegal from legal timber.
Sin embargo, es difícil separar la madera ilegal de la legal.
Yet, I have not seen anyone less motivated than you.
Sin embargo, no he visto a nadie menos motivado que tú.
Yet he knelt down and washed the feet of his disciples.
Sin embargo, se arrodilló y lavó los pies de sus discípulos.
Yet, even then your blog content can speak for you.
Sin embargo, el contenido de tu blog puede hablar por ti.
Yet once I still fell into the water and started drowning.
Sin embargo, una vez caí al agua y empecé a ahogarme.
Yet he offered to sell me the ticket bearing your name.
Sin embargo, me ofreció venderme el boleto que lleva su nombre.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met Yet: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
better yet adv.
mejor aún · aún mejor
"We could go to the park, or better yet, the beach."
just yet adv.
todavía · aún
"She hasn't called just yet."
the best is yet to come exp.
lo mejor está por venir
"Despite the challenges, she believes the best is yet to come."
as yet adv.
hasta ahora · por el momento
"No one has replied as yet."
! it hasn't sunk in yet exp.
aún no lo ha asimilado
"The news of his promotion hasn't sunk in yet."
the worst is yet to come exp.
lo peor está por venir
"Despite the crisis, the worst is yet to come."
as of yet adv.
hasta el momento · hasta ahora
"There have been no complaints as of yet."
it is yet to be seen exp.
aún está por verse
"It is yet to be seen if they will win."
! it's early yet exp.
aún es temprano
"It's early yet; the shops won't open for hours."
! you ain't seen nothing yet exp.
aún no has visto nada
"If you liked the first act, you ain't seen nothing yet."
! you haven't seen anything yet exp.
aún no has visto nada
"If you liked the first act, you haven't seen anything yet."
power of yet n.
filosofía del 'aún no'
"She believes in the power of yet to overcome challenges."
! are you done yet exp.
¿Ya has terminado?
"Are you done yet with your homework?"
not yet adv.
todavía no
"My package hasn't arrived—not yet, anyway."
! not just yet adv.
todavía no · aún no
"Can we leave? Not just yet."
yet again adv.
otra vez · una vez más
"He forgot his keys yet again."
! you have not seen anything yet exp.
aún no has visto nada
"You have not seen anything yet—the show gets even better after the interval."
! best yet adj.
el mejor hasta ahora
"Fans hailed the latest book as the author's best yet."
and yet conj.
y aun así
"He was tired, and yet he finished the race."
have yet to Auxiliary_verb
todavía no · aún no
"I have yet to receive the package."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor Yet in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
not yet
+10k
and yet
+10k
as yet
+10k
just yet
+10k
better yet
+10k
as of yet
+10k
we don't know yet
6900
yet again
+10k
Resultaten: 587990. Exact: 587990. Verstreken tijd: 267 ms.
