Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
a mutually satisfactory solution
Vertaling van "a mutually satisfactory solution" in Spaans
una solución mutuamente satisfactoria
una solución satisfactoria para todos
una solución satisfactoria para ambas partes
These consultations did not result in a mutually satisfactory solution of the matter.
Estas consultas no permitieron encontrar una solución mutuamente satisfactoria del asunto.
Guatemala urged both countries to find a mutually satisfactory solution to this problem.
Insta a ambos países a encontrar una solución mutuamente satisfactoria a ese problema.
The door is not closed to further negotiation with our Latin American partners in order to reach a mutually satisfactory solution.
No cerramos la puerta a nuevas negociaciones con nuestros socios latinoamericanos a fin de alcanzar una solución satisfactoria para todos.
Unfortunately, they had failed to lead to a mutually satisfactory solution to this case.
Desafortunadamente, no tuvieron como resultado una solución mutuamente satisfactoria de este asunto.
It must be a mutually satisfactory solution.
Debe ser una solución mutuamente satisfactoria.
These informal consultations had also been unable to secure a mutually satisfactory solution to this dispute.
Estas consultas informales tampoco habían permitido llegar a una solución mutuamente satisfactoria en la presente diferencia.
The objective should be to clarify the issue and not just to seek a mutually satisfactory solution.
El objetivo debe ser aclarar la cuestión y no únicamente encontrar una solución mutuamente satisfactoria.
It seemed that the parties would consult further and that a mutually satisfactory solution might be possible.
Al parecer, las partes celebrarán nuevas consultas y parece posible que lleguen a una solución mutuamente satisfactoria.
We trust that in this eventuality the parties to this dispute will find a mutually satisfactory solution.
Confiamos en que, en ese caso, las partes en esta diferencia lleguen a una solución mutuamente satisfactoria.
This would be the only way to reach a mutually satisfactory solution on bananas.
Es la única manera de llegar a una solución mutuamente satisfactoria sobre la cuestión de los plátanos.
Signatories shall make their best efforts to reach a mutually satisfactory solution throughout the period of conciliation.
Durante todo el período de conciliación los signatarios harán todo lo posible por llegar a una solución mutuamente satisfactoria.
Canada hoped that this meeting would produce additional progress towards achieving a mutually satisfactory solution to this dispute.
Cabe esperar que en esa reunión se logren nuevos progresos hacia una solución mutuamente satisfactoria de esta diferencia.
That request was subsequently withdrawn to allow the parties to seek a mutually satisfactory solution to the problem.
Esa solicitud fue posteriormente retirada para permitir que las partes encontraran una solución mutuamente satisfactoria del problema.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 560. Exact: 560. Verstreken tijd: 85 ms.
