The young detective with a sharp wit was a classic central casting choice.
El joven detective de agudo ingenio era una elección clásica de personaje típico.
Always brake before making a sharp turn to maintain control.
Siempre frena antes de hacer un giro brusco para mantener el control.
The analyst crunched the numbers and predicted a sharp decline in sales.
El analista hizo números y pronosticó una fuerte caída en las ventas.
In every story, there is usually a sharp character causing trouble.
En cada historia, suele haber un personaje taimado causando problemas.
A blunt force can sometimes cause more harm than a sharp one.
Un golpe contundente a veces puede causar más daño que uno afilado.
He accidentally grabbed a blunt spoon instead of a sharp knife.
Por accidente, agarró una cuchara roma en lugar de un cuchillo afilado.
As he lifted the weight, a sharp pinch shot through his back.
Al levantar el peso, una punzada aguda le recorrió la espalda.
Being a sharp has its advantages, but it also breeds distrust.
Ser un astuto tiene sus ventajas, pero también genera desconfianza.
He got togged up for the gala, wearing a sharp navy-blue suit.
Se puso elegante para la gala, con un traje azul marino impecable.
The meeting opened with a sharp passage of arms between the two directors.
La reunión empezó con un agudo rifirrafe entre los dos directores.
The runner pulled up short after feeling a sharp pain in his leg.
El corredor paró en seco al sentir un dolor agudo en la pierna.
He finally closed his mouth when the lawyer gave him a sharp look.
Finalmente cerró la boca cuando el abogado le lanzó una mirada fulminante.
He yelled in pain after stepping on a sharp object.
Él gritó de dolor después de pisar un objeto punzante.