The people are clearly abusing their discretion, your honor.
El pueblo claramente está abusando de su discreción, su señoría.
Someone's holding a child down here, abusing 'em.
Alguien está reteniendo a un niño aquí, abusando de él.
Simply to keep you from abusing them as "extra crannies".
Simplemente para que no haya abuso como "extra escondites".
I'd say dear old dad did most of the abusing.
Diría que el querido y viejo padre hizo la mayoría del abuso.
I'm annoyed we're sending him home to keep abusing his wife.
Me molesta que vuelva a casa para seguir maltratando a su mujer.
They're abusing those dogs, Will, you cannot just do nothing.
Están maltratando a esos perros, Will, hay que hacer algo.
You're not abusing my trust with the soldiers again.
No vas a abusar de mi confianza. con los soldados de nuevo.
We met this kid and we think his parents are abusing him.
Conocimos a un chico y creemos que sus padres abusan de él.
And if he's abusing her, he'll never say yes.
Y si él abusa de ella, nunca dirá que sí.
The man was abusing his position in every possible way.
El hombre abusaba de su posición de todas las maneras posibles.
But everybody would have said I was abusing my position as mayor.
Pero todos hubieran dicho que abusaba de mi autoridad como alcalde.
Please indicate how criminal groups are prevented from abusing those provisions.
Sírvanse indicar cómo se impide que grupos de delincuentes abusen de estas disposiciones.
We can tell them all about how you've been abusing your position.
Podemos decirle todo acerca de cómo ha estado abusando de su posición.