Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
adapt programmes
Vertaling van "adapt programmes" in Spaans
adaptar los programas
adaptar programas
Ethnographic surveys were conducted in several countries to adapt programmes to local conditions.
En varios países se llevaron a cabo estudios etnográficos con objeto de adaptar los programas a las condiciones locales.
Temporariness makes it possible to adapt programmes according to the conditions that may change.
La temporalidad permite adaptar los programas en función de las condiciones que pueden llegar a ser cambiantes.
Six countries initiate pilots strengthening capacity to analyse and adapt programmes for gender equality results in emergencies.
Seis países ponen en marcha proyectos experimentales para fortalecer la capacidad de analizar y adaptar programas para obtener resultados en materia de igualdad entre los géneros en situaciones de emergencia.
We need to scale-up and adapt programmes so that refugees can integrate as quickly as possible in their new homes and make best use of their skills.
Es necesario ampliar y adaptar programas para que los refugiados puedan integrarse lo más pronto posible a sus nuevos hogares y utilizar sus competencias de la mejor manera.
This innovation in the programmes for 2000-06 also allowed Member States to adapt programmes to changes in the general socio-economic situation or to changing labour market conditions and to take on board the results of the mid-term evaluations.
Esta innovación de los programas para 2000-2006 permitió también a los Estados miembros adaptar los programas a los cambios en la situación socioeconómica general y en las condiciones del mercado laboral y tener en cuenta los resultados de las evaluaciones intermedias.
Subject: Need to adapt programmes in the fourth programming period to repair the damage to basic infrastructure in the prefecture of Euboea
Asunto: Necesidad de adaptar los programas del cuarto período de programación para reparar los daños causados a infraestructuras básicas en el nomo de Eubea
RTP must: (a) respect the principles of freedom, independence, non-discrimination and non-concentration; (b) safeguard its independence from the public authorities; and (c) adapt programmes to quality and variety requirements in the interests of the public.
RTP deberá: a) respetar los principios de libertad, independencia, no discriminación y no concentración; b) preservar su independencia con relación a los poderes políticos; c) ordenar la programación en función de exigencias de calidad y variedad en interés del público.
Do universities in Catalonia adapt programmes of study according to the requirements of enterprise and industry?
¿La universidad adecúa la formación de sus estudiantes a las necesidades de las empresas de Cataluña?
In addition, every Minister in the Federal Parliament has been asked to seek ways to initiate or adapt programmes to assist older persons.
Además, se ha pedido a cada Ministro del Parlamento Federal que busque la forma de iniciar o adaptar programas encaminados a ayudar a las personas de edad.
The Committee would recommend better access to use of the Leonardo and ADAPT programmes, which have been disappointing for many operators in the sector because of excessive administrative constraints and inadequate funds.
This initiative will build on lessons learnt from the EMPLOYMENT and ADAPT programmes.
The Commission mentions the Konver and Adapt programmes, but also notes the possibility of "financing from other EU resources".
Entre otras, la Comisión cita las iniciativas KONVER y ADAPT y menciona la posibilidad de fuentes adicionales de financiación.
Synoniemen voor adapt programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 38 ms.
