Examples with "adapting our program" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is a new way of enjoying our natural environment, adapting our program to the requirements of each group.
Te ofrecemos una nueva forma de disfrutar de nuestro entorno natural, adaptando nuestro programa a las características de cada grupo.
The courses include the development of written and spoken skills, we will prepare students for a variety of specific situations: presentations, meetings and negotiations adapting our program to the different positions inside the company and the sector.
Los cursos incluyen el desarrollo de competencias orales y escritas, preparamos a los estudiantes en gran variedad de situaciones específicas: presentaciones, reuniones y negociaciones adaptando el programa a las diferentes posiciones dentro de la empresa y el sector.
We are constantly adapting our programs to serve the evolving needs of local women, always with a focus on self-esteem, personal growth, economic empowerment and health and wellness.
Estamos en constante adaptación de nuestros programas para satisfacer las necesidades cambiantes de las mujeres locales, siempre con un enfoque en el autoestima, crecimiento personal, poder económico y salud y bienestar.
Groups Groups Our Group Department handles all kind of group requests, adapting our programs to your needs.
Grupos Grupos Nuestro Departamento de Grupos tramita y gestiona todo tipo de solicitudes, adaptando nuestros programas a sus necesidades y preferencias
The best way is to prepare our graduates for their future career by constantly modernizing the study technology and adapting our study program to the changing world.
La mejor manera es preparar a nuestros graduados para su futura carrera, modernizando constantemente la tecnología de estudio y adaptando nuestro programa de estudios al mundo cambiante.
Say goodbye to patching together programs or adapting to ill-fitting tools.
Dígale adiós a la práctica de unir programas o acondicionar erradamente algunas herramientas.
Help adapting the program to new requirements, as necessary
Ayudar a adaptar el programa a los nuevos requisitos, según sea necesario
The project is using and adapting the program for the particular needs of its target community.
En dicho proyecto se está usando y adaptando el programa a las necesidades específicas de la comunidad destinataria.
If you do speak Spanish already there are possibilities of adapting the program to your personal needs.
Si usted ya habla español hay posibilidades de adaptar el programa a sus necesidades personales.
Flexibility of the model, possibility to choose the online or mixed program, adapting to your needs.
Flexibilidad en el modelo, posibilidad de realizar el programa online o semipresencial, adaptándose a tus necesidades.
Adapting current issuance programs to accommodate new technologies will be vital for maintaining a strong market position.
Adaptar los programas actuales de emisión para ajustarse a las nuevas tecnologías será esencial para mantener una sólida posición en el mercado.
Translating and adapting a software program to its markets
Traducir y adaptar un programa informático al mercado correspondiente
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.