Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
adjusted programme
Examples with "adjusted programme" and their translation in Spaans
Even the phrase 'adjusted programme' had been dropped.
Hasta la frase "programa ajustado" había desaparecido por el camino.
The adjusted programme shall be examined by the Council and the Commission in accordance with the procedure set out in this Article.
El Consejo y la Comisión examinarán el programa adaptado con arreglo al procedimiento establecido en el presente artículo.
An adjusted programme for specialization and further training in addictology and a training programme in addictology for resident physicians have been developed and adopted.
Se elaboró y aprobó un programa modificado de especialización y superación profesional en drogadicción, así como un programa de formación de clínicos internistas especializados en drogadicción.
Concerning the above mentioned Interreg A and B programmes, most of the adjusted programme complements were sent to the Commission by the end of 2002.
Por lo que respecta a los programas de los capítulos A y B de Interreg anteriormente mencionados, debe señalarse que la mayor parte de las adaptaciones de los complementos de programación se remitieron a la Comisión a fines de 2002.
Andere resultaten
There should also be a procedure for making changes to support programmes, so that the Commission can be notified of adjusted programmes that take account of any new circumstances which could not have been foreseen previously.
Debe establecerse asimismo un procedimiento para introducir cambios en los programas de apoyo, a fin de que puedan notificarse a la Comisión los programas modificados donde se tenga en cuenta cualquier nueva circunstancia que no hubiera podido preverse anteriormente.
Social marginalization and lack of education make it difficult to adopt general social welfare programmes and it imposes the need for specially adjusted programmes.
The administrative requirements should be adjusted to the programmes' constraints.
Los requisitos administrativos deben ajustarse a las limitaciones de los programas.
Many of these pupils had followed an adjusted study programme.
Each year, these programmes are adjusted according to the needs and requirements of teachers.
Estos programas se adaptan cada año a las necesidades y las exigencias de los profesores.
Our partnership rests on a shared ambition and action that will be adjusted during the programme.
Nuestra asociación se basa en una ambición compartida y acciones que se arreglarán a lo largo del programa.
A real investment programme adjusted to the specific features of the renewable energies sector, rationalised over time.
Programa de inversión real ajustado a las especificidades del sector de las energías renovables racionalizado en el tiempo.
Ongoing programmes were adjusted, by extending their duration and/or by increasing the financial envelopes, to respond better to revised priorities.
Se prorrogaron y/o aumentó la dotación financiera de los programas que ya se habían puesto en marcha para responder a las nuevas prioridades.
This will then be adjusted for each regional programme in line with the average yield of the region concerned, using scales to be determined.
El importe se ajustará en cada programa regional, según los baremos que se determinen, al rendimiento medio de la región considerada.
Synoniemen voor adjusted programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 600. Exact: 4. Verstreken tijd: 306 ms.
