Each religious tradition also identifies a universal problem that afflicts humanity.
Cada tradición religiosa también identifica un problema universal que afecta a la humanidad.
Depression is a serious medical condition that afflicts many people.
La depresión es una enfermedad muy severa que afecta a muchas personas.
Whence the epidemic of hypocrisy and hysteria that afflicts our lands.
De ahí la epidemia de hipocresía e histeria que aflige a nuestras regiones.
Hunger afflicts one out of every seven people on earth.
El hambre aflige a una de cada siete personas en el mundo.
The bureaucracy is also a disease that afflicts many countries.
La burocracia es también un mal que aqueja a varios países.
We know and understand the problem that afflicts each of our partners.
Conocemos y entendemos la problemática que aqueja a cada una de nuestras parejas.
Balding is a well-known problem that afflicts the men of the world.
Calvicie es un problema bien conocido que afecta a los hombres del mundo.
It is a scourge that afflicts millions of people all over world.
Es una plaga que aflige a millones de personas en todo el mundo.
We have allowed none of the corruption that afflicts the other villages.
No hemos permitido la corrupción que aflige a las demás aldeas.
This condition afflicts two out of every three people with diabetes.
Esta condición afecta a dos de cada tres personas con diabetes.
Misery does not discriminate - it afflicts all at some point.
La miseria no discrimina - aflige a todos en algún momento.
Poverty afflicts an intolerably large proportion of the world's population.
La pobreza afecta a una proporción intolerablemente grande de la población mundial.
When ill fortune afflicts their rival, they rejoice.
Cuando el infortunio aflige a su rival, se regocijan.