The remote control can be used and programmed for different devices.
El control remoto puede ser utilizado y programado para distintas máquinas.
The receiver is now activated and programmed for the intelligent anti bark correction.
El receptor ahora está activado y programado para la corrección inteligente contra ladridos.
Industrial washing machines can be controlled and programmed with pinpoint precision.
Las lavadoras industriales se pueden controlar y programar con mucha precisión.
These activities must, however, be organized, streamlined and programmed.
Sin embargo, es menester organizar, racionalizar y programar esas actividades.
The tables indicate the funds allocated for ongoing and programmed projects.
Los cuadros indican los fondos asignados para proyectos en curso y programados.
Interactions must be proactive and programmed based on pre established segmentation.
Intervenir de manera proactiva y programada en función de la segmentación establecida.
The creatures that have been conditioned and programmed are to be destroyed.
Las criaturas que han sido condicionadas y programadas han de ser destruidas.
The participants compete with a robot designed and programmed by them.
Los participantes compiten con un robot diseñado y programado por ellos.
The other is an illusion captured by its own perceived and programmed limitations.
El otro es una ilusión capturado por sus propias limitaciones percibidas y programadas.
Bespoke applications designed and programmed especially for each client according to their needs.
Aplicaciones a medida diseñadas y programadas especialmente para cada cliente según sus necesidades.
This computer can be constructed and programmed by seven years old children.
Este puede ser construido y programado por un niño de siete años.
The systems are precalibrated and programmed and ready to go.
Los sistemas están precalibrados y programados y listos para funcionar.
I have given master classes and programmed film screenings at various universities.
He impartido clases magistrales y programado proyecciones de películas en diversas universidades.