Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
and programmes falling
Examples with "and programmes falling" and their translation in Spaans
The objective of the projects and programmes falling within the scope of the PNPE is to contribute to the resolution of major environmental problems and the establishment of mechanisms necessary for collaborative management of environmental resources.
La finalidad de los proyectos y programas derivados de esa política es contribuir a resolver los problemas ambientales más importantes que se han determinado y poner en marcha los mecanismos necesarios para una ordenación concertada de los recursos naturales.
plans and programmes falling under the programming period 2000-2006 under Regulation 1260/99 on the Structural Funds or under the programming periods 2000-2006 and 2000-2007 under Regulation 1257/99 on the EAGG Fund.
los que entren en el período de programación 2000-2006 con arreglo al Reglamento 1260/99 relativo a los Fondos Estructurales, o en los períodos 2000-2006 y 2000-2007 con arreglo al Reglamento 1257/99 relativo al FEOGA.
Certain States, however, indicated that a clear vision of the scope of the list of plans and programmes falling within Directive 2001/42/EC was needed, before entertaining the idea of adding other plans and programmes to the scope of Article 2.
En cambio, algunos estiman que convendría tener una visión clara del alcance de la lista de los planes y programas que entran dentro del ámbito de aplicación de la Directiva 2001/42/CE antes de pensar en incluir otros planes y programas en el ámbito de aplicación del artículo 2.
plans and programmes falling under the programming period 2000-2006 under Regulation 1260/99 on the Structural Funds or under the programming periods 2000-2006 and 2000-2007 under Regulation 1257/99 on the EAGG Fund.
los que entren en el período de programación 2000-2006 con arreglo al Reglamento 1260/99 relativo a los Fondos Estructurales, o en los períodos 2000-2006 y 2000-2007 con arreglo al Reglamento 1257/99 relativo al FEOGA.
Andere resultaten
For certain other plans and programmes not falling within the mandatory part it is up to the Member States to determine whether such plans and programmes are likely to have significant environmental effects and shall consequently carry out an environmental assessment.
Por lo que respecta a otros planes y programas no incluidos dentro del ámbito de aplicación de la parte obligatoria, corresponde a los Estados miembros determinar si dichos planes y programas pueden tener efectos significativos y realizar entonces una evaluación ambiental.
Plans and programmes serving the interests of national defence or civil emergency protection, financial or budget plans or programmes, and those falling under the Structural Funds for the period 2000-2006/2007 are not covered.
Unfortunately, access to needed culturally appropriate programmes and supports is falling short in the current system.
Lamentablemente, el acceso a los programas de formación y apoyo necesarios es insuficiente en el actual sistema.
While Peruvians have demonstrated a keen interest in developing their skills, and some VET programmes provide very high-quality vocational education and training, the new Review offers ample evidence that existing programmes and institutions are falling short of meeting the country's needs.
Aunque los peruanos han demostrado un vivo interés por desarrollar sus competencias y algunos programas de educación y formación profesionales ofrecen una enseñanza de alta calidad, este nuevo Estudio demuestra claramente que los programas e instituciones actuales no están consiguiendo satisfacer las necesidades del país.
Shortages of food and essential commodities, suspension of Zimbabwe by the International Monetary Fund and World Bank for their lending programmes, and falling standards of living have put women and children at great risk.
La escasez de alimentos y productos básicos esenciales, la suspensión de los programas de concesión de préstamos del Fondo Monetario Internacional y del Banco Mundial a Zimbabwe y la caída de los niveles de vida han puesto en grave peligro a las mujeres y a los niños.
Colombia had not contested that the European Community had rightly included ex-position 7019.20 into its integration programme, and products falling under this position (woven fabrics of fibre glass) were made of products classified under 7019.10.
Colombia no había puesto en tela de juicio el derecho de la Comunidad Europea a incluir la partida ex 7019.20 en su programa de integración, y los productos comprendidos en esta partida (tejidos de fibra de vidrio) estaban fabricados con productos incluidos en la partida 7019.10.
The paper included an illustrative list of programmes falling into these categories.
El documento incluía una lista ilustrativa de programas comprendidos en estas categorías.
List all subsidy programmes falling within the scope of Article 3.
Enumérense todos los programas de subvención comprendidos en el ámbito del artículo 3.
Member States had seen fit to contribute their views on several programmes falling within the purview of the Second and Third Committees.
Los Estados Miembros han considerado conveniente dar sus opiniones sobre varios programas que son de la competencia de las Comisiones Segunda y Tercera.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor and programmes falling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 38833. Exact: 4. Verstreken tijd: 683 ms.
