Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
are complementary dimensions
Examples with "are complementary dimensions" and their translation in Spaans
But they are complementary dimensions.
The lessons of this successful experience point in the direction of a new pattern of the relationship between State and society, in which the duty of the State and the responsibility of the citizen are complementary dimensions of one identical process of participation and social development.
Las lecciones de este experiencia exitosa nos llevan por un nuevo camino en las relaciones entre el Estado y la sociedad, en el cual el deber del Estado y la responsabilidad del ciudadano son dimensiones complementarias de un proceso idéntico de participación y desarrollo social.
As expressed in the report of the Secretary-General on an agenda for development (A/49/665), preventive and curative forms of development are complementary dimensions, applicable to both man-made and natural disasters.
Como bien se dice en el informe del Secretario General sobre un programa de desarrollo (A/49/665), las formas de desarrollo preventivas y las curativas son aspectos complementarios valederos a la vez para los desastres naturales y los causados por el hombre.
Andere resultaten
For Social Democrats like ourselves, there are two complementary dimensions to the challenge of security policy in the twenty-first century.
Para nosotros, socialdemócratas, la política de seguridad del siglo XXI contiene dos dimensiones que forman una unidad.
Thus, IMF control and creation of funds to help the banks are two complementary dimensions of the same policies.
La imposición del tutelaje del FMI y la creación de fondos de ayuda a los bancos son por lo tanto dos aspectos complementarios de una misma política.
The results show that cultural universes of meaning are a complementary dimension of intercultural competences that favor a real immersion in the culture of the Other (local employees).
Los resultados muestran que los universos culturales de sentido tienen una dimensión complementaria de competencias interculturales que favorecen una inmersión real en la cultura del Otro (empleados locales).
SPECS' activities are organized around three complementary dimensions: theory of mind and brain; biomimetic real-world artefacts; and brain repair and quality-of-life technologies.
Las actividades de SPECS se organizan en torno a tres dimensiones complementarias: la teoría de la mente y el cerebro; los artefactos biomiméticos; y la reparación cerebral y las nuevas tecnologías para mejorar la calidad de vida.
This way you will see different and complementary dimensions of reality.
Así verá dimensiones diferentes y complementarias de la realidad.
Since its inception, the scheme has had a two-fold complementary dimension
Desde su inicio, la medida ha tenido una doble dimensión complementaria
The relationship between church and temple therefore comes to assume two complementary dimensions
La relación entre Iglesia y templo asume, por tanto, dos dimensiones complementarias
It is supposed that democratization and nationalization were two complementary dimensions of his political ideology.
Suponemos que la democratización y la nacionalización fueron dos dimensiones complementarias de su ideario político.
There opens another, complementary dimension that without the light of reason he could not reach.
Le abre a otra dimensión, complementaria, que con la sola luz de su razón no podría alcanzar.
These complementary dimensions offer a perspective that allows characterize controversial cases and difference them from other types of complex cases.
Estas dimensiones se complementan para ofrecer una perspectiva que permita caracterizar los casos controversiales y diferenciarlos de otros casos complejos.
Synoniemen voor are complementary dimensions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2500. Exact: 3. Verstreken tijd: 266 ms.
