Examples with "are mere objects" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
People are mere objects for you, things you have around you.
Pero para ti las personas son sólo objetos... de los que te rodeas.
These contests perpetuate the attitude that women are mere objects, to be judged and ranked according to how well they serve man.
Estos concursos contribuyen a considerar a las mujeres como meros objetos, a que se las juzgue y clasifique según lo bien que sirvan al hombre.
In this order of ideas, the contents of the bottle and the contents of a work of art are similar; without interaction they are mere objects in space.
En este orden de ideas, el contenido de la botella y el contenido de una obra de arte pueden ser similares, pues sin interactuar no son sino un objeto en el espacio.
Women are excluded from collective decision-making, as they are mere objects.
A las mujeres se les excluye del proceso colectivo de toma de decisiones puesto que son simples objetos.
She is neither prejudiced nor sensitive, on the contrary, she's as hard as rock. Men are mere objects for her to use.
No tiene prejuicios ni es sensible; por el contrario, es dura como una roca, los hombres son para ella meros objetos que ha de utilizar.
Andere resultaten
Without effective participation, indigenous communities are reduced to mere objects.
Sin una participación activa, las comunidades indígenas se ven reducidas a meros objetos.
Cuanto tiempo antes de que nosotros mismos seamos reducidos a objetos?
These small works of art, full of evocative power, are not mere objects.
Estas pequeñas obras de arte, llenas de poder evocador, no son más que meros objetos.
It's about women, and how they are not mere objects with curves that make us crazy.
Algo acerca de las mujeres... y cómo no son simples objetos con curvas enloquecedoras.
In reality, they are degraded into mere objects, whose primary function is to produce commodities and profit for others.
En realidad, se degradan a simples objetos, cuya función principal es producir bienes y beneficio para otros.
But as mere objects are devoid of the consciousness found in man, they cannot rise without certain other aids.
Pero como los objetos están desprovistos de la conciencia que caracteriza al hombre, los mismos no pueden elevarse sin el concurso de otras fuerzas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.