Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
at resolving
Vertaling van "at resolving" in Spaans
Armed struggle can overshadow diplomatic efforts aimed at resolving disputes.
La lucha armada puede eclipsar los esfuerzos diplomáticos dirigidos a resolver disputas.
The treatment will then be aimed at resolving the specific cause.
El tratamiento entonces estará dirigido a resolver la causa subyacente.
They called for continuation of these efforts aimed at resolving this issue urgently.
Igualmente, solicitaron continuar estos esfuerzos a fin de resolver este asunto rápidamente.
State actors and community organisations have made various attempts at resolving this conflict.
Agentes estatales y organizaciones comunitarias han hecho varios intentos de resolver este conflicto.
The global list of fishing vessels currently under consideration was aimed at resolving those deficiencies.
La lista mundial de buques pesqueros actualmente en estudio iba dirigida a solucionar estas "deficiencias".
It should cooperate with the international community in its efforts aimed at resolving the dispute peacefully and through dialogue.
Deberá cooperar con la comunidad internacional en sus esfuerzos tendientes a solucionar la controversia en forma pacífica y mediante el diálogo.
His attempts at resolving the issue seemed imperfect but showed great effort.
Sus intentos de resolver el problema parecían deficientes, pero demostraban un gran esfuerzo.
The ingenious solution was a trumping of all previous attempts at resolving the issue.
La solución ingeniosa fue una superación de todos los intentos anteriores de resolver el problema.
Treatment should be directed at resolving the causes.
El tratamiento debe ir dirigido a resolver la causa que lo está provocando.
All those meetings aimed at resolving the conflict led nowhere, leaving the team divided.
Todas esas reuniones destinadas a resolver el conflicto no llevaron a ningún lado, dejando al equipo dividido.
Ethiopia had undertaken various forms of mine action aimed at resolving the problem.
Etiopía ha emprendido actividades relativas a las minas de diverso tipo, con objeto de resolver el problema.
A joint programme of action aimed at resolving outstanding issues was also agreed upon.
También se concertó un programa de acción conjunto encaminado a resolver las cuestiones pendientes.
There are two very different ballot measures aimed at resolving the dysfunction.
Hay dos iniciativas de ley en la boleta electoral muy diferentes que tienen la intención de resolver este mal funcionamiento.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor at resolving in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 555. Exact: 555. Verstreken tijd: 95 ms.
