It's customary to shake hands at the beginning and end of a meeting.
Es costumbre dar la mano al principio y al final de una reunión.
At the beginning of the year, people make resolutions for change.
Al principio del año, la gente hace propósitos de cambio.
The new tax laws will come into effect as of the beginning of next year.
Las nuevas leyes fiscales entrarán en vigor desde el comienzo del próximo año.
His premiere speech inspired many and marked the beginning of his campaign.
Su discurso inaugural inspiró a muchos y marcó el comienzo de su campaña.
Next week marks the beginning of the new semester at school.
La próxima semana marca el inicio del nuevo semestre en la escuela.
The beginning of each semester is usually filled with fresh energy.
El inicio de cada semestre suele estar lleno de energía fresca.
Each shut marks an end and a new beginning in our lives.
Cada cierre marca un final y un nuevo comienzo en nuestras vidas.
She managed to shrug off past mistakes and embrace a new beginning.
Logró dejar atrás los errores del pasado y abrazar un nuevo comienzo.
The beginning of our friendship was marked by shared interests and laughter.
El comienzo de nuestra amistad estuvo marcado por intereses compartidos y risas.
This joining ceremony marked the beginning of their new partnership.
Esta ceremonia de unión marcó el inicio de su nueva asociación.
They launched the campaign at the beginning of summer to maximize visibility.
Lanzaron la campaña a principios del verano para maximizar la visibilidad.
At the beginning of the presentation, she introduced her topic succinctly.
Al principio de la presentación, ella introdujo su tema de manera concisa.
He struggled at the beginning of the race but gained speed later.
Tuvo dificultades al comienzo de la carrera, pero ganó velocidad después.