Examples with "believe it either... but" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I know, I can't believe it either... but anyways, I wore a pretty simple and comfortable outfit, hope you like Spain.
Lo sé, yo tampoco me lo creo... pero bueno, llevé un conjunto bastante simple y cómodo, espero que os guste:)
Andere resultaten
I'm not sure either, but Roxanne believes you can do it, so...
I don't want to believe it either, but... Liv is not behind this.
Yo tampoco quiero creerlo, pero - Liv no está detrás de esto.
I'm not sure either, but Roxanne believes you can do it, so...
Yo tampoco estoy seguro, pero Roxanne te ve capaz.
I couldn't believe I'd said it either... but the truth is, after I said it, I felt good.
No creía haberlo dicho, pero cuando lo dije, me sentí bien.
Believe me, it's not what we want either, but... Peter's given us no choice.
Créame, tampoco es lo que nosotros queremos, pero... Peter no nos ha dejado opción.
Believe me, it's not what we want either, but... Peter's given us no choice.
Créame, tampoco es lo que queremos, pero... Peter no nos da elección.
I don't want to believe it either, but there's a part of me that... Thinks he might be telling the truth.
No quiero creerlo tampoco, pero hay una parte de mí que piensa que puede estar diciendo la verdad.
As for the plan to lay siege to Dunholm... I do believe it to be sound, but it will require many further men, and they must be men who will not be tempted to join either Sigefrid or Uhtred.
En cuanto de sitiar Dunholm creo que será lo sensato, pero se requerirá muchos más hombres y deben ser hombres que no estén tentados a unirse ya sea a Sigefrid o a Uhtred.
Sarin gas? - MacKenzie: I don't believe it, either. I also don't believe in Santa claus, but if I saw eight reindeer take flight...
¿Gas sarín? - Yo tampoco lo creo, y tampoco creo en Santa Claus, pero si viera a ocho renos volar...
You don't believe me, and honestly, I probably wouldn't believe myself either, but... I... I get it, all right?
No me crees y, sinceramente, tampoco me creería, pero... Entiendo, ¿sí? Me odias por Sarah.
I... I didn't believe it, either, but then I ate 9 ice cream sundaes from noon to 3:00, and none of my clothes fit, and then there was that whole part with the doctor and the ultrasound, so...
Yo... Tampoco me lo creía, pero luego me comí nueve helados entre mediodía y las tres de la tarde, y no me cabe ninguna de mis ropas, y luego estaba toda la parte con el doctor y el ultrasonido, así que...
'It's got the body of a spider but the mind of a baby and...' 'It wouldn't really bite you, unless it got a bit older.' I can't believe it either, I'm on the televisión!
"Tiene el cuerpo de una araña pero la mente de un bebé y..." (Gimiendo) "No sería realmente morder, a menos que se puso un poco más." (Gimiendo) No puedo creerlo, Estoy en la televisión!
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.