Cualquiera con la cabeza bien amueblada ve que este trato es arriesgado.
Anyone with their head screwed on right can see this deal is risky.
Siempre se ríe cuando ve a alguien arrojar un avión de papel.
He always chuckles when he sees someone chuck a paper airplane.
Deja de ser cobarde y ve a hablar con tus nuevos compañeros.
Stop being a cowardy custard and go talk to your new classmates.
Para llegar al museo, simplemente ve derecho por tres cuadras.
To get to the museum, just go straight for three blocks.
Su salud ha mejorado; se le ve muchísimo mejor estos días.
Her health has improved; she looks much better these days.
Me encanta su casco de equitación; se ve elegante y práctico.
I love her riding hat; it looks stylish and practical.
Mi cachorro ladra juguetón cada vez que ve una ardilla en el jardín.
My puppy barks playfully whenever it sees a squirrel in the yard.
Mamá se va a enfadar si ve este desorden en la cocina.
Mum will get cross if she sees this mess in the kitchen.
Se la ve sospechosa; creo que está tramando algo otra vez.
She looks suspicious; I think she's up to something again.
Ella viaja muchísimo por trabajo y casi no ve a su familia.
She travels an awful lot for work and hardly sees her family.
Deben tener algo bajo la manga; se les ve demasiado confiados.
They must have something up their sleeve; they look too confident.
Mi madre se va a volver loca si ve mis notas esta noche.
My mom will wig out if she sees my test scores tonight.
Renovaron su casa el año pasado y ahora se ve increíble.
They renovated their house last year and it looks amazing now.
