Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
boat
View images
The boat suddenly sheered away to avoid the floating debris ahead.
El barco dio un volantazo repentino para evitar los restos flotando delante.
A gradual raise of the bridge allowed the boat to pass underneath.
La elevación gradual del puente permitió que el barco pasara por debajo.
They will net the fish before placing them on the boat.
Capturarán los peces con una red antes de colocarlos en el bote.
The boat drifted in reverse, carried by the strong current.
El bote se desplazó hacia atrás, arrastrado por la fuerte corriente.
Reaching the extreme of the ocean, they launched their small boat.
Al llegar al confín del océano, botaron su pequeña embarcación.
The boat took on water and began to swamp, causing panic.
El bote empezó a hacer agua y comenzó a hundirse, causando pánico.
Seeing the wake, we knew the boat had just passed by.
Al ver la estela, supimos que el barco acababa de pasar.
A sudden flashing from the lighthouse guided the boat safely to shore.
Un destello repentino del faro guió al barco a salvo hasta la orilla.
The old boat started to spring a leak during our fishing trip.
El viejo bote empezó a hacer agua durante nuestra excursión de pesca.
From the stern, we could see dolphins swimming alongside the boat.
Desde la popa, podíamos ver delfines nadando junto al barco.
He asked her to still the boat before they went fishing.
Le pidió que detuviera el bote antes de ir a pescar.
The group of juvenile dolphins swam gracefully alongside the boat.
El grupo de delfines jóvenes nadaba con gracia junto al barco.
The family plans to boat for hours, enjoying the peaceful scenery.
La familia planea pasar horas en el bote, disfrutando del paisaje apacible.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of boat
bote
lancha
salsera
submarino
Uitdrukkingen met boat: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
boat anchor n.
ancla
"The sailor dropped the boat anchor into the sea."
! don't miss the boat exp.
no dejes pasar la oportunidad
"Apply for that job now—don't miss the boat."
! in the same boat adj.
en la misma situación
"We are all in the same boat regarding the budget cuts."
! miss the boat v.
perder la oportunidad
"He missed the boat on investing in that company."
! miss the boat entirely v.
dejar pasar la oportunidad
"She missed the boat entirely by not applying for the job."
! rock the boat v.
alterar el statu quo
"He didn't want to rock the boat at work."
! fresh off the boat adj.
recién llegado
"She seemed fresh off the boat, struggling with English."
! don't rock the boat exp.
no hagas olas
"Don't rock the boat; just follow the new policy until things settle."
! float one's boat v.
satisfacer · hacer feliz
"Reading books really floats her boat."
! float someone's boat v.
interesar · atraer
"Reading really floats her boat."
! love boat n.
crucero romántico
"The couple met on a love boat."
! push the boat out v.
tirar la casa por la ventana
"They really pushed the boat out for their wedding anniversary."
row in the same boat v.
estar en el mismo barco
"We all row in the same boat during these budget cuts."
row one's own boat v.
hacerse cargo · asumir la responsabilidad
"You need to row your own boat and face the consequences of your decisions."
! same boat n.
misma situación · mismo barco
"After the layoffs, many employees found themselves in the same boat."
! whatever floats your boat exp.
lo que te haga feliz
"If you want to paint your house purple, whatever floats your boat."
full boat n.
aforo completo · completo
"The concert was a full boat with no empty seats."
share the same boat v.
estar en el mismo barco
"After both of us lost our jobs, we shared the same boat of unemployment."
bring a boat about v.
virar el barco · cambiar de rumbo
"The captain decided to bring a boat about to avoid the storm."
jolly boat n.
bote auxiliar · lancha auxiliar
"The crew used the jolly boat to reach the shore quickly."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor boat in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
by boat
+10k
a boat trip
+10k
small boat
+10k
sailing boat
+10k
boat trip
+10k
boat ride
+10k
boat trips
+10k
fishing boat
+10k
Resultaten: 135424. Exact: 135424. Verstreken tijd: 148 ms.
