Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
both complementary
Vertaling van "both complementary" in Spaans
tanto complementaria
Ideally, the two aspects should be both complementary and mutually reinforcing.
Idealmente, ambos aspectos deberían complementarse, además de fortalecerse mutuamente.
It contains both complementary and typeface colors.
Esta contiene tanto los colores complementarios como tipográficos.
These benefits are both complementary and cumulative in overall effect on site health.
Estos efectos son complementarios y acumulativos en sus contribuciones a la salud general del local.
Forests have multiple constituencies, with both complementary and conflicting interests.
Los bosques cuentan con distintos grupos interesados, cuyos objetivos a veces se complementan y a veces están en pugna.
Connotation, which appeals to the intuition of the consumer, is both complementary and indispensable.
Es necesario e indispensable el uso del lenguaje connotativo, que apela a la intuición del consumidor.
We can therefore use these functions in turn or simultaneously as needed, knowing that they are both complementary and interrelated.
Se pueden entonces utilizar estas funciones por turno o simultáneamente según las necesidades, sabiendo que están a la vez complementarias y estrechamente vinculadas.
While they might in some cases have shared thematic interests, it was essential that their programming at the country level be both complementary and aligned with country priorities.
Aunque en algunos casos éstos puedan compartir intereses temáticos, es esencial que su programación a nivel de los países se complemente y se ajuste a las prioridades nacionales.
In what concerns planning, we have observed two well different lines, but both complementary
Por lo que respecta a la planificación, tenemos dos bloques diferenciados pero que deben complementarse
Each biosphere reserve must fulfil three fundamental functions, which are both complementary and mutually reinforcing
Cada reserva de biosfera debe cumplir tres funciones fundamentales, que son complementarias y se refuerzan mutuamente
Among these bonuses can be both complementary colours performed by the case, and unique replaceable panels or logos, either melodies, or games.
Entre estas bonificaciones pueden ser los colores adicionales en la realización del cuerpo, así como los paneles únicos de recambio o las marcas de fábrica, o la melodía, o el juego.
There is a dichotomy between your essential values and outlook which is both complementary and combative, and your innately reasonable and civilised nature will often conflict with what you experience as your partner's occasional bouts of insensitivity and self-centredness.
Existe una dicotomía entre sus valores esenciales y la visión que es tanto complementaria como combativa y su innata naturaleza razonable y civilizada a menudo entrará en conflicto con lo que usted interpreta como los ocasionales arranques de insensibilidad y egoísmo de su pareja.
The matter is to propose an autonomous writing to an additional element, both complementary and exterior to the program of the nursery itself, to propose to the future inhabitant a living environment desynchronized from his workplace.
El asunto es proponer una escritura autónoma como elemento adicional, tanto complementaria en el exterior del programa de la guardería, para proponer al futuro habitante un entorno de vida desincronizado del lugar de trabajo.
However, in practice it is often not so, as specific tools of trade policy and competition policy may be both complementary and mutually exclusive.
Sin embargo, en la práctica no suele suceder así, puesto que los instrumentos específicos de la política comercial y de la política de la competencia pueden ser complementarios pero también pueden excluirse mutuamente.
Synoniemen voor both complementary in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 40. Exact: 40. Verstreken tijd: 377 ms.
