Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
bottom
View images
Vertaling van "bottom" in Spaans
Vervoegen
His drinking got so bad he reached rock bottom and sought help.
Su consumo de alcohol fue tan grave que tocó fondo y pidió ayuda.
We decided to bottom fish tonight because the tide favors deep-water species.
Decidimos pescar al fondo esta noche porque la marea favorece especies profundas.
He touched rock bottom when he pawned his wedding ring to survive.
Tocó fondo cuando empeñó su anillo de boda para poder sobrevivir.
The team touched bottom after ten consecutive losses and a humiliating defeat.
El equipo tocó fondo tras diez derrotas seguidas y una humillante paliza.
Her drinking got worse every month until she hit bottom last year.
Su alcoholismo empeoró cada mes hasta que tocó fondo el año pasado.
The company hit bottom after consecutive losses and had to declare bankruptcy.
La empresa tocó fondo tras pérdidas consecutivas y tuvo que declararse en bancarrota.
Their relationship hit rock bottom after months of constant arguments and mistrust.
Su relación tocó fondo después de meses de discusiones constantes y desconfianza.
The company reached rock bottom last year, closing branches across the country.
La empresa tocó fondo el año pasado, cerrando sucursales por todo el país.
We reached rock bottom in our relationship and decided to start counseling.
Tocamos fondo en nuestra relación y decidimos empezar terapia de pareja.
She touched rock bottom when her friends stopped calling and her debts exploded.
Tocó fondo cuando sus amigos dejaron de llamarla y sus deudas se dispararon.
They touched rock bottom after bankruptcy, struggling even to buy basic groceries.
Tocaron fondo tras la bancarrota, luchando incluso por comprar comida básica.
After losing his job and his savings, he finally touched the bottom.
Después de perder su trabajo y sus ahorros, finalmente tocó fondo.
She knew she had touched the bottom when her friends stopped calling altogether.
Supo que había tocado fondo cuando sus amigos dejaron de llamarla por completo.
Images of bottom
fondo
bajío
vaguada
Uitdrukkingen met bottom: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Spaans
bottom drawer n.
cajón inferior · cajón de abajo
"I found the old photos in the bottom drawer."
bottom of the pile n.
fondo de la pila · base de la pila
"The old magazines were at the bottom of the pile."
start at the bottom v.
empezar desde abajo
"We need to start at the bottom to fix this issue."
touch bottom v.
alcanzar el fondo
"The diver touched bottom before swimming back up."
touch the bottom v.
tocar el fondo · llegar al fondo
"The diver managed to touch the bottom of the pool."
at rock bottom adv.
en el fondo · en su punto más bajo
"After losing his job, he was at rock bottom."
! at the bottom of the pile adv.
en el último lugar
"He was always at the bottom of the pile in class rankings."
bottom line n.
resultado final · conclusión
"The bottom line of the talks was agreement."
bottom of one's heart n.
desde lo más profundo de mi ser
"I thank you from the bottom of my heart."
! bottom of the barrel n.
lo peor · el fondo del barril
"We are using the bottom of the barrel of our resources."
bottom of the hour n.
la media hora
"The meeting starts at the bottom of the hour."
bottom of the table n.
último lugar de la tabla
"They are currently at the bottom of the table in the league."
bottom out v.
tocar fondo
"The economy is expected to bottom out soon."
! get to the bottom of v.
llegar al fondo de
"The detective will get to the bottom of the case."
hit bottom v.
tocar fondo · alcanzar el fondo
"The diver hit bottom at 30 meters."
! reach rock bottom v.
tocar fondo · llegar al fondo
"After losing his job, he reached rock bottom."
scrape the bottom of v.
raspar el fondo de
"She scraped the bottom of the pot for the last bit."
! scrape the bottom of the barrel v.
raspar el fondo del barril
"They had to scrape the bottom of the barrel for candidates."
bottom fall out v.
desplomarse
"After the scandal, the bottom fell out of his career."
at bottom adv.
en el fondo · en esencia
"At bottom, she wanted to help everyone."
Synoniemen voor bottom in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the bottom
+10k
at the bottom of
+10k
on the bottom
+10k
the bottom line
+10k
bottom-up
+10k
from top to bottom
+10k
at the bottom
+10k
to the bottom
+10k
Resultaten: 75938. Exact: 75938. Verstreken tijd: 635 ms.
