The icy drink started to slosh around in its container during the bumpy ride.
La bebida helada empezó a chapotear en su recipiente durante el viaje lleno de baches.
It's a bumpy ride once you break through the water.
Her bumpy journey through life made her stronger and more resilient.
Su accidentado viaje por la vida la hizo más fuerte y resiliente.
She felt relieved once she dismounted from the horse after a bumpy ride.
Se sintió aliviada al bajarse del caballo después de un paseo accidentado.
She preferred running on smooth paths instead of the bumpy pavement.
Ella prefería correr en caminos lisos en lugar de en el pavimento irregular.
The path's bumpy, too. I almost tripped earlier.
Y el terreno es irregular, yo casi me caigo antes.
Her jogging path was bumpy, filled with roots and other obstacles.
Su ruta de trote era accidentada, llena de raíces y otros obstáculos.
He zoomed over the speed bumps, enjoying the bumpy ride.
Pasó a toda velocidad por los badenes, disfrutando del viaje accidentado.
The car's updated suspension makes it steadier on bumpy roads.
La suspensión actualizada del auto lo hace más estable en caminos irregulares.
She carefully navigated the bumpy trail, avoiding rocks and holes along the way.
Recorrió con cuidado el sendero accidentado, evitando rocas y agujeros en el camino.
The cake arrived with a smudged icing design from the bumpy ride.
El pastel llegó con el diseño del glaseado estropeado debido al viaje accidentado.
With its bumpy ride, the rattler was always an adventure in itself.
Con su trayecto lleno de baches, el tren siempre era una aventura en sí mismo.
Carefully secured, the saddlebag remained intact throughout the bumpy ride.
Bien asegurada, la alforja permaneció intacta durante todo el trayecto accidentado.