Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
estalla
Geflecteerde vorm van estallar
Vertaling van "estalla" in Engels
En primavera, cada planta ornamental estalla en vida con nuevas flores.
In spring, every garden plant bursts into life with new blooms.
Su golosina favorita es una gomita de vino suave que estalla con sabor.
His favorite treat is a soft wine gum that bursts with flavor.
Pero luego estalla la guerra y la vida nunca fue tan gloriosa.
But then war breaks out, and life was never so glorious.
Conservo la energía por si estalla una guerra de clases repentina.
To conserve my energy in case an impending class war breaks out.
Odio andar con pies de plomo en casa porque mi compañero estalla por nada.
I hate walking on eggshells at home because my roommate explodes over nothing.
Rescatan a la niña, y los coche estalla detrás de ellos.
They rescue the girl, and the car explodes behind them.
Si estás en un centro comercial, imagina que estalla una bomba.
If you're in a shopping center, imagine a bomb exploding.
El vaso se llena de una extraña humareda y estalla en múltiples pedazos.
The glass fills with a strange smoke and explodes into multiple pieces.
Cuando la guerra estalla, se silencia la voz de los niños.
When war broke out, the voice of children was completely silenced.
La flora y la fauna se nutren de una naturaleza diversa que estalla.
The flora and fauna are nourished by a diverse nature that explodes.
La burbuja forma y refracta un arco iris de colores, luego estalla.
The bubble forms and refracts a rainbow of colors, then bursts.
Con el impacto, el barco se quiebra y estalla en llamas.
With a crash, the ship is broken and bursts into flames.
Su risa estalla como un grito que se encierra en el silencio.
Her laughter bursts like a scream that slams into silence.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die estalla bevatten
la rabia estalla v.
anger flares up
"His anger flares up whenever he talks about the incident."
el resentimiento estalla exp.
resentment boils over
"After months of unfair treatment, resentment boils over during the meeting."
la violencia estalla exp.
violence flares up
"In the city, violence flares up after the controversial verdict."
Synoniemen voor estalla in het Spaans
Suggesties
Resultaten: 3512. Exact: 3512. Verstreken tijd: 58 ms.
