Examples with "but... I just... tryin" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I'd have gone myself, but... I just... tryin' to maximize my time.
This whole murder thing, we've been tryin' real hard to break it open but O'Hagan just will not cooperate with the evidence.
Esta cosa del asesinato, hemos estado intentando realmente muy duro de romperlo y abrirlo pero O'Hagan no coopera con la evidencia.
But I'm just tryin' to save what's left of my district anyway I can, if I can.
Pero intento salvar lo que queda de mi distrito, como pueda, si puedo.
It'd be a kindness to have your company, but I'm just tryin' to get it over with.
Sería un placer disfrutar de tu compañía, pero quiero que esto acabe cuanto antes.
This whole murder thing, we've been tryin' real hard to break it open, but O'Hagan just will not cooperate with the evidence.
Esto del hemos estado esforzando por resolverlo... pero OHagan no coopera con la evidencia.
But of all the people he could've found on the radio, we're actually decent people just tryin' to get by.
Pero de todos a los que pudo haber conocido, nosotros somos buena gente que intenta sobrevivir.
but you still are my brother, and I know you're just tryin' to be happy.
pero aun eres mi hermano, y se que solo estas tratando de ser feliz.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.