Examples with "by complex programmes" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instead of renovation, reconstruction supported by complex programmes that create social employment is the solution.
En lugar de renovar, la solución pasa por reconstruir con apoyo de programas complejos que generen empleo social.
Andere resultaten
Considers that the Member States should exploit the revision of the rules governing the Structural and Cohesion Funds which affords more scope for complex programmes by allowing more than 10 % to be transferred between the Structural and Cohesion Funds
Considera que los Estados miembros han de aprovechar la oportunidad de la revisión de las normas de utilización de los Fondos Estructurales y de Cohesión que permite conceder más espacio a los programas complejos permitiendo superar el porcentaje del 10 % en los Fondos Estructurales y de Cohesión
The ASYCUDA implementation strategy has been developed to respond to the big challenge represented by such a complex reform programme.
La estrategia de aplicación del programa SIDUNEA se ha formulado para responder al gran desafío que representa un programa de reformas tan complejo.
We are making good progress in many of our most complex programmes.
Estamos realizando buenos progresos en muchos de nuestros programas más complejos.
It is a complex programme of cooperation in Afghanistan.
This is a major, complex programme and will take some time to implement.
Es un programa complejo y de envergadura, y su aplicación llevará tiempo.
Initiate, plan, coordinate and conduct analyses of complex programme proposals and activities.
Iniciar, planificar, coordinar y analizar propuestas y actividades de programas complejos.
This short, animated video breaks down the complex programme in an easy-to-follow format.
Este video animado corto detalla el complejo programa en un formato fácil de seguir.
This is an elegant solution to a complex programme reflecting cultural and national influences.
Se trata de una solución elegante a una planificación compleja reflejando las influencias de la cultura nacional.
Demonstrated managerial experience in the formulation, planning, supervision, direction and evaluation of broad and complex programmes.
Experiencia demostrada en gestión para formular, planificar, supervisar, dirigir y evaluar programas amplios y complejos.
The service building occupies the central position to permit its complex programme to stand equidistant from all the faculties.
El edificio de servicios ocupa la posición central permitiendo que su complejo programa quede equidistante de todas las facultades.
There is no need, however, to follow particularly complex programmes for distinct improvements to be seen.
Sin embargo, no es en absoluto necesario seguir programas particularmente complejos para notar claras mejorías.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.