Examples with "certain... but" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The females were more complex than the males, I'm not certain... But it's a ghastly death.
Las mujeres eran más complejas que los hombres. No estoy seguro... Pero es una muerte muy fea.
I'm sure he would, Rose, I'm absolutely certain... but who with?
Estoy seguro que él lo quiere, Rose, estoy segurísimo...
So they are being taken to George R. Brown, and at a certain... but they do not have the capacity to house people, and feed them and to keep them warm.
Así que los están llevando a George R. Brown... pero no tienen la capacidad de albergar a la gente, y alimentarlos y mantenerlos calientes.
You are hiding certain things... but I do not know yet what they are.
Usted está ocultando ciertas cosas... pero aun no sé aún cuales son exactamente.
Some parties have asked me to do certain things... but I've always said no.
Algunos partidos sí que me ha pedido hacer algunas cosas u otras... pero yo siempre he dicho que no.
Art presents them with a certain reality... but nature is not obliged to follow our speculations.
El arte les da un viso de realidad... pero la Naturaleza no sigue estas especulaciones.
All of them may retain their foods, they celebrate certain feast days... but they are not Italians anymore.
Todos ellos pueden mantener sus alimentos tradicionales y celebran sus propios festivales, pero ya no son italianos.
I have always felt so certain of my judgment... but now I see that I have been blinded by sentiment and naivety.
Siempre me he sentido tan segura de mi juicio pero ahora veo que he estado cegada por el sentimiento y la ingenuidad.
Your inability to... what I'm not certain of... but which I suspect.
De su imposibilidad... de lo que no he comprendido bien... pero que sospecho.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.