Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
closure programmes
Examples with "closure programmes" and their translation in Spaans
It was only possible two years ago to negotiate serious closure programmes and put them into action.
Since nuclear power makes a significant contribution to the energy mix, it is costly and difficult to substitute, and closure programmes have slowed down.
Como la energía nuclear aporta una contribución importante a la mezcla energética, su sustitución es costosa y difícil y el ritmo de los programas de eliminación se ha aminorado.
I also agree that it is essential for countries which are largely dependent upon nuclear power plants for their electricity and energy that closure programmes are phased to allow time to provide replacement capacity.
También convengo en que, en el caso de países que dependen en gran medida de las centrales nucleares para su electricidad y energía, es esencial que se escalone la ejecución de los programas de cierre a fin de dar tiempo para que se disponga de capacidad substitutiva.
The order will only apply to production units which actually close before 31 December 2005 and it will not be applied to closure programmes which expire after that date.
La Orden podrá aplicarse únicamente a las unidades de producción que se cierren efectivamente antes del 31 de diciembre de 2005, no pudiéndose aplicar a programas de cierre con plazo superior a ese límite temporal.
The back-up measures (mainly social and external measures, quarterly production and delivery guidelines and authorization for voluntary closure agreements between firms) were subject to the presentation of appropriate closure programmes by a specified deadline.
Las medidas complementarias - básicamente medidas sociales y externas, directrices trimestrales para la producción y el suministro, así como autorización de acuerdos voluntarios entre empresas para el cierre - estaban condicionadas a que en un determinado plazo se presentaran suficientes programas de cierre.
Andere resultaten
All Stores launched a closure programme a week prior to Christmas.
Todas las tiendas lanzaron un programa de cierre una semana antes de Navidad.
GA Europe introduced local and national advertising to drive the awareness of the store closure programme.
GA Europe introdujo publicidad local y nacional para impulsar el conocimiento del programa de cierre de la tienda.
The time frame of the store closure programme was 9 weeks.
El cronograma del programa de compensación de existencias fue de 14 semanas.
and coming up later in the news continuing our regular reports on the Government's pit closure programme.
The restructuring programme, expected to launch in late April or early May, could also take the form of an accelerated store closure programme, or a capital injection.
Authorization was given in view of the fact that the aid will facilitate and guarantee the performance of certain underground work with regard to safety and the environment within the context of the mines closures programme.
Se ha concedido autorización para estas ayudas teniendo en cuenta que facilitan y garantizan la realización de determinados trabajos en las galerías relacionados con la seguridad y la protección del medio ambiente, dentro de las operaciones de cierre de pozos.
In addition to the financial support being given by the EU for the closure programme, we must also provide support to develop a genuinely sustainable energy strategy.
Además del apoyo financiero que la UE está prestando para el programa de cierre, tenemos que prestar también apoyo para que se desarrolle una estrategia energética realmente sostenible.
Approximately 33,000 miners have been laid off since the start of the closure programme.
Desde el comienzo de las labores de liquidación se ha despedido de estas minas a cerca de 33.000 personas.
Synoniemen voor closure programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 632. Exact: 5. Verstreken tijd: 230 ms.
