Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
comparable controls
Examples with "comparable controls" and their translation in Spaans
Comparable controls and testing of domestic and imported products were integral to ensuring health safety but also to facilitating trade.
La aplicación de controles y pruebas equiparables a los productos nacionales e importados es esencial para asegurar la inocuidad sanitaria, pero también para facilitar el comercio.
A set of rules at Union level which would allow comparable controls on cash within the Union would greatly facilitate efforts to prevent money laundering and terrorist financing.
Un conjunto de normas de la Unión que permita establecer controles de efectivo equiparables dentro de la Unión facilitaría enormemente los esfuerzos de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo.
A set of rules at Union level which would allow comparable controls on cash within the Union would greatly facilitate efforts to prevent money laundering and terrorist financing.
Un conjunto de normas de la Unión que permita establecer controles de efectivo equiparables dentro de la Unión facilitaría enormemente los esfuerzos de prevención del blanqueo de capitales y de la financiación del terrorismo.
Member States are required to recognise the results of comparable controls which have been carried out in other Member States.
Los Estados miembros están obligados a reconocer los resultados de controles comparables efectuados en otros Estados miembros.
Further, New Zealand contends, there are comparable controls that would also be effective against European canker in Australia.
Además, Nueva Zelandia sostiene que hay controles comparables que también serían eficaces en Australia contra el chancro del manzano y del peral.
Member States were also required to recognise the results of comparable controls carried out in other Member States (point 49 of the 2001 Advertising Guidelines).
A los Estados miembros también se les exigía que reconociesen los resultados de controles comparables realizados en otros Estados miembros (punto 49 de las Directrices sobre publicidad de 2001).
Member States are required to recognise the results of comparable controls which have been carried out in other Member States.
Los Estados miembros están obligados a reconocer los resultados de controles comparables efectuados en otros Estados miembros.
Andere resultaten
The Swiss Bolar exception applies to marketing authorisation in Switzerland or in countries with comparable control of pharmaceutical products.
La excepción Bolar suiza se aplica a la autorización de comercialización en Suiza o en países con un control semejante de los productos farmacéuticos.
The manufacturers or their agents usually select a representative sample of patients for whom the drug is designed - at most a few thousand - along with a comparable control group.
Esos fabricantes o sus agentes seleccionan una muestra representativa de pacientes para los que se ha diseñado dicho medicamento (varios miles como máximo), así como un grupo de control con el que hacer comparaciones.
The Long Island project team monitored two restored sites, one that had been fairly degraded before restoration and one that was relatively pristine (although previously grid-ditched), and two comparable control sites.
El equipo del proyecto de Long Island monitoreo dos áreas que fueron restauradas, una que había sido moderadamente degradada antes de la restauración y otra que estaba relativamente prístina (aunque previamente cubierta con redes de drenaje) y dos áreas de control comparables.
Selection of comparable control aquifers (i.e. unaffected groundwater resources) to compare with areas affected by oil fires; or
La selección de acuíferos testigo comparables (es decir, recursos de aguas subterráneas no afectados) para establecer una comparación con las zonas afectadas por los incendios del petróleo; o
Well, they have an espionage unit comparable to our own CONTROL organization.
Tienen una unidad de espionaje... comparable a la organización de CONTROL.
Unistats are not comparable with conventional temperature control engineering.
Los Unistats no son comparables con la tecnología de termorregulación convencional.
Synoniemen voor comparable controls in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 349. Exact: 7. Verstreken tijd: 179 ms.
