CONTROL MANUAL Es ilógico esperar que los humanos sean razonables.
Manual control overriding It is unreasonable to expect humans to stay reasonable.
CONTROL DE TRAFICO AEREO. Toni me habló de ti.
Air-traffic control Toni told me about you.
Fui yo quien le sugirió hacer este artículo sobre CONTROL.
It was I who suggested he do this feature story on Control.
En este momento, CONTROL hace un operativo para atraparme.
At this very moment, Control has a dragnet out for me.
No podríamos haber ido tan lejos si CONTROL conociera el plan.
We couldn't have gone this far if CONTROL knew the plan.
Cuando te uniste a CONTROL... sabías que correrías ciertos riesgos.
Max, when you joined CONTROL you knew it would involve certain risks.
Creí que vendría aquí a darle a CONTROL su fórmula.
I was sure he was coming here to give CONTROL his formula.
Si noto algo sospechoso, contactaré a CONTROL de inmediato.
If I notice anything suspicious, I'll contact CONTROL immediately.
CONTROL de las velocidades del tejido a pelo y contrapelo completamente electrónico.
CONTROL of the speeds of the fabric to pail and counterpile completely electronic.
Sí, pero tu futuro está aquí, en CONTROL.
Well, yes, but your future is right here at Control.
Ningún hombre es tan fuerte como para destruir a CONTROL.
No one man is strong enough to destroy Control.
No lo sé. CONTROL tiene problemas económicos.
I don't know. CONTROL is having economic problems.
Es el caso más importante que haya tenido CONTROL.
This is the most important case that's ever been given to CONTROL.
