Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
comparable database in
Examples with "comparable database in" and their translation in Spaans
Insofar as ratios and indicators are concerned and the guidelines that will come forward from the Commission, we will present a proposal to ensure an agreed comparable database in Member States and agreed indicators in order to monitor implementation.
Por lo que se refiere a las razones de comparación y a los indicadores, y a las directrices que presente la Comisión, formularemos una propuesta para conseguir que los Estados miembros convengan en indicadores y una base de datos comparables a fin de poder supervisar la aplicación.
Andere resultaten
Such a network of Europe-wide comparable databases - in respect of which the European Environmental Agency could play a coordinating role - would also help with the selection procedure for Life projects by making it possible to prevent the double funding of projects.
Tal sistema europeo de conexión de bancos de datos comparables (en cuya creación puede desempeñar una función coordinadora la Agencia Europea de Medio Ambiente) también sería práctico con vistas al procedimiento de selección de los proyectos Life, con el fin de evitar la duplicación de ayudas.
This database is kept up-to-date on a daily basis. At present, there is no comparable radar trap database in this quality for all of Europe.
esta base de datos se mantiene al día, actualmente no hay ninguna base de datos de radares con una calidad comparable en toda Europa.
both studies use the same methodology to search financial databases for comparable companies in terms of functions and risks
ambos utilizan la misma metodología de búsqueda de empresas comparables desde el punto de vista de las funciones y del riesgo en las bases de datos financieras
The Parties shall cooperate with a view to ensuring that the type of procurement information, notably in tender notices and documentation, held on their respective databases is comparable in terms of quality and accessibility.
Las Partes cooperarán con miras a asegurar que el tipo de información sobre compras gubernamentales, específicamente sobre las invitaciones a participar y otra documentación, sea comparable en términos de calidad y accesibilidad.
This CARDS conference sets out to agree European data standards, to provide a basis for the collection of comparable data in cardiology databases and registries,' Mr Martin explained.
Esta conferencia CARDS tiene por objetivo alcanzar un acuerdo sobre normas europeas que sirvan de base para la recogida de datos comparables en bases de datos y registros cardiológicos , explicó el Sr. Martin.
It will provide an internationally comparable database of key indicators.
Proporcionará una base de datos internacionalmente comparable de indicadores básicos.
We review our comparable database to find out what the average lease rate for new towers or new rooftop sites is in the area surrounding this tower.
Analizamos nuestra base de datos comparable para conocer cuál es la tarifa media de los arrendamientos para torres nuevas o lugares nuevos en azoteas en el área alrededor de la torre.
When using a comparable database with these additional required elements, it's critical to inform survivors that they have the right to refuse to answer any of the questions without impact to the services they receive.
Al utilizar una base de datos comparable con estos elementos requeridos adicionales, es crítico informar a sobrevivientes que tienen el derecho de negarse de contestar cualquier de las preguntas sin afectar los servicios que reciben.
The RIGA project created an internationally comparable database of rural household income sources from existing household living standards surveys.
El proyecto RIGA ha creado una base de datos internacional y comparable de fuentes de ingreso de los hogares rurales utilizando encuestas de hogar.
Victim service providers receiving HUD funds must use a comparable database that adheres to the same technology data standards as mainstream HMIS systems.
Los proveedores de servicios para víctimas que reciben fondos de HUD tienen que utilizar una base de datos comparable que cumpla con los mismos requisitos para los datos y la tecnología que los sistemas convencionales de HMIS.
The [Apple's tax advisor] ad hoc report points to comparability issues, in particular material differences in that report, but nevertheless proceeds with a comparables database search.
El informe ad hoc de [asesor fiscal de Apple] señala problemas de comparabilidad, en concreto diferencias sustanciales en dicho informe, pero no obstante procede a la búsqueda de comparables en una base de datos.
As a preliminary matter, the Commission considers the use of a comparability study, which is based on a comparables database search, to be an inappropriate means for estimating an arm's length profit for ASI's and AOE's Irish branches.
A título preliminar, la Comisión considera el uso de un estudio de comparabilidad basado en una búsqueda de comparables en una base de datos un medio inadecuado para estimar el beneficio en condiciones de plena competencia de las sucursales irlandesas de ASI y AOE.
Synoniemen voor comparable database in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 3810. Exact: 1. Verstreken tijd: 396 ms.
