Because Alba's been complaining that this guy's a loser.
Porque Alba se ha quejado de que este tipo es un perdedor.
They finally got rid of their noisy neighbors by complaining to the landlord.
Por fin se libraron de sus ruidosos vecinos quejándose al propietario.
My neighbor is a real piece of work, complaining about every little thing.
Mi vecino es un menudo elemento, quejándose por cada pequeña cosa.
If he keeps complaining, I'll send him packing without a second thought.
Si sigue quejándose, lo mandaré a paseo sin pensarlo dos veces.
Not that I'm complaining, but this coffee could be a bit stronger.
No es que me esté quejando, pero este café podría ser un poco más fuerte.
They hosted the party regardless of their neighbors complaining about the noise.
Organizaron la fiesta a pesar de que sus vecinos se quejaban del ruido.
I will lay off complaining and try to find solutions instead.
Dejaré de quejarme y trataré de encontrar soluciones en su lugar.
You need to get a life and stop complaining about everything.
Necesitas hacer algo con tu vida y dejar de quejarte por todo.
Instead of complaining, try to see the positive side of things.
En vez de quejarte, intenta ver el lado positivo de las cosas.
The neighbors were at it again, shouting and complaining over the fence.
Los vecinos volvían a discutir, gritando y quejándose por encima de la valla.
We faced numerous challenges this week but chose to muddle along without complaining.
Enfrentamos numerosos desafíos esta semana, pero elegimos salir adelante sin quejarnos.
We should tackle a problem instead of complaining about it.
Deberíamos afrontar un problema en lugar de quejarnos de él.
We have no business complaining when we don't put in the effort ourselves.
No tenemos por qué quejarnos cuando no hacemos el esfuerzo nosotros mismos.