Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complement actions
Geflecteerde vorm van complement action
Vertaling van "complement actions" in Spaans
complementará las acciones llevadas a cabo
complementar acciones
complementen las acciones
complementar las acciones llevadas
Regional plans complement actions that are being undertaken by national governments to promote conservation.
Los planes regionales complementan las acciones que son llevadas a cabo por los gobiernos nacionales para promover la conservación.
To reduce infant mortality, community health systems must be strengthened to complement actions to combat specific diseases.
Para reducir la mortalidad infantil, es preciso fortalecer los sistemas de salud comunitarios para complementar las acciones dirigidas a combatir enfermedades específicas.
In addition, special attention will be given to the provision of support in post-disaster situations to complement actions of other agencies.
Además, se dará atención especial a la prestación de apoyo en situaciones posteriores a los desastres para complementar las actividades de otros organismos.
Our evidence supports the need to complement actions addressed to rural schools with policies improving household conditions.
Nuestra evidencia apoya la necesidad de complementar las acciones dirigidas a las escuelas rurales con políticas de mejora de las condiciones de los hogares.
They will complement actions under the thematic priority areas, where, inter alia, basic and exploratory research at the leading edge of knowledge will be carried out on subjects strongly related to the topics therein.
Estas actividades complementarán las acciones de los campos temáticos prioritarios, donde, entre otras cosas, se hará investigación básica y exploratoria a la vanguardia del conocimiento sobre temas estrechamente relacionados.
In addition, special attention will be dedicated to providing innovative support in post-crisis, situations, in particular to bridge the immediate crisis and long-term reconstruction and development needs, to complement actions from other agencies.
Además, se prestará atención especial al apoyo innovador en situaciones posteriores a las crisis, en particular durante la transición entre la crisis inmediata y la labor de reconstrucción y desarrollo a largo plazo, a fin de complementar las actividades de otros organismos.
Measured to increase to the capacity and training to complement actions taken by governments of the region with the purpose of reforming judicial processes, responding to the preoccupations of the citizenship, and to reinforce the administration of the prisons
Medidas para aumentar la capacidad y entrenamiento para complementar acciones tomadas por gobiernos de la región con el fin de reformar procesos judiciales, responder a las preocupaciones de la ciudadanía, y reforzar la administración de las prisiones
It is an instrument, promoted by OIJ, through which all players (governments, international organisations, civil society organisations, academia and the private sector) coordinate efforts and resources, complement actions and expand impacts in favour of the development of young people.
Es un instrumento, impulsado por OIJ, a través del cual todos los actores -gobiernos, organismos internacionales, organizaciones de sociedad civil, academia y sector privado- coordinan esfuerzos y recursos, complementan acciones y amplían impactos a favor del desarrollo de las personas jóvenes.
? Ways by which regional cooperation can effectively complement actions at the global level.
Estudiar la manera en que la cooperación regional puede complementar eficazmente las actuaciones a nivel mundial.
I would like to make clear that this is not a tool to direct prices. However, our reserves can complement actions by producers in the case of an oil emergency.
No es un instrumento de intervención sobre los precios, sin embargo administradas de una forma correcta, nuestras reservas pueden suponer un complemento a las acciones de los productores para responder ante una emergencia.
The work of the international agency will be to collaborate and complement actions of the government and later will have to receive support from the international community, indicated Missair.
El trabajo de la agencia internacional será de colaborar y complementar las acciones y luego tendrá que recibir apoyo de la comunidad internacional, indicó Missair.
This is also vital to determine how the EU should intervene to complement actions and policies in the area by national governments.
Ello también es esencial para determinar cómo debe intervenir la UE para complementar las acciones y las políticas de los Gobiernos nacionales en este ámbito.
recommends that cohesion policy measures complement actions supported by the EAFRD, in particular regarding the third axis, which relates to quality of life and economic diversification, and the LEADER axis.
recomienda que las intervenciones en el ámbito de la política de cohesión complementen las acciones que respalda el FEADER, especialmente por lo que respecta al tercer eje - relacionado con la calidad de vida y la diversificación económica - y al eje de Leader.
Synoniemen voor complement actions in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 46 ms.
