Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementarity existing
Examples with "complementarity existing" and their translation in Spaans
Heighten the awareness of political decision-makers in developing and developed countries as to the complementarity existing between the environment and the multilateral trading system.
Sensibilizar a los encargados de la adopción de las decisiones políticas de los países en desarrollo y de los países desarrollados en cuanto a la complementariedad existente entre el medio ambiente y el sistema multilateral de comercio.
The Government of Thailand is conscious of the complementarity existing between peace and development and desires to promote and strengthen human security in Timor-Leste and throughout our region.
El Gobierno de Tailandia es consciente de la complementariedad existente entre la paz y el desarrollo y desea promover y fortalecer la seguridad humana en Timor-Leste y en toda nuestra región.
Andere resultaten
As experience has shown, the complementarities existing in our collective work can be a strong multiplier of United Nations action but also call for greater clarity on roles and responsibilities.
Como ha demostrado la experiencia, las complementariedades existentes en nuestra labor colectiva pueden ser un fuerte multiplicador de la acción de las Naciones Unidas, pero también exigen una mayor claridad en las funciones y responsabilidades.
These RTAs are likely to be trade-creating because of existing complementarities.
Estos acuerdos probablemente sean generadores de comercio debido a las complementariedades existentes.
Emphasize will be on complementarity with existing services and fair competition.
Se hará hincapié en la complementariedad con los servicios existentes y en la competencia leal.
Existing complementarities and cultural commonalities can enhance trade and competitiveness in services.
Los aspectos complementarios y un fondo cultural común pueden favorecer el comercio y la competitividad de los servicios.
Thematic conventions have demonstrated added value and complementarity with existing human rights instruments.
Otros convenios sobre temas específicos han demostrado su valor añadido y su complementariedad con instrumentos existentes en materia de derechos humanos.
These Conventions have demonstrated added value and complementarity with existing Human Rights instruments.
Estos convenios aportan un valor añadido y son complementarios de los instrumentos existentes en materia de derechos humanos.
Complementarity with the existing EU programmes on education and training should be ensured.
Debe garantizarse la complementariedad con los programas vigentes de la UE en materia de educación y formación.
Consistency with and complementarity to existing international policy or agreements
Compatibilidad y complementariedad con la política internacional o los acuerdos internacionales vigentes
In that regard, the Union would seek complementarity with existing initiatives.
A ese respecto, la Unión Europea se propone adoptar medidas que complementarán las iniciativas en marcha.
We hope to expand bilateral trade in a balanced manner, harnessing existing complementarities.
Confiamos en ampliar el comercio bilateral de manera equilibrada, aprovechando las complementariedades existentes.
It would be useful to know how the complementarity of existing human rights mechanisms could be ensured.
Sería útil saber cómo se podría asegurar la complementariedad de los mecanismos de derechos humanos existentes.
Synoniemen voor complementarity existing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 219. Exact: 2. Verstreken tijd: 199 ms.
