Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
complementary and interlinked
Examples with "complementary and interlinked" and their translation in Spaans
The integrated approach is composed of three complementary and interlinked components
El criterio integrado está formado por tres componentes complementarios e interrelacionados
The following 12 principles of the ecosystem approach are complementary and interlinked
Los siguientes 12 principios del enfoque ecosistémico son complementarios y están interrelacionados
The commitment of the international community, in addition to that of African leaders to achieving the objectives they set for themselves, are two essential preconditions for meeting the challenges of peace and development in Africa, which are complementary and interlinked.
El compromiso de la comunidad internacional, sumado al de los dirigentes africanos, de alcanzar los objetivos que ellos mismos se fijaron son dos requisitos esenciales para enfrentar los desafíos de la paz y el desarrollo en África, que son complementarios y están vinculados entre sí.
This illustrates the complementary and interlinked nature of one of the many challenges faced by our region and the Organization's commitment to follow a coordinated approach.
Esto pone de manifiesto el carácter complementario e interrelacionado de uno de los muchos desafíos que enfrenta nuestra región y el compromiso de la Organización de seguir un enfoque coordinado.
In its Common Strategic Framework for Research and Innovation (Horizon 2020), the Commission identified three complementary and interlinked pillars: Excellence in the science; Tackling societal challenges; Creating industrial leadership and Competitive frameworks.
En su marco estratégico común de investigación e la innovación (Horizonte 2020), la Comisión identificó tres pilares complementarios e interconectados: ciencia excelente; abordar los retos sociales; creación de liderazgo industrial y de marcos competitivos.
Andere resultaten
These objectives are complementary and closely interlinked
Estos objetivos son complementarios y están estrechamente relacionados entre sí.
In Marseilles, therefore, this new impetus we wish to give the process must be based on all its political and economic components which are, let me reiterate, complementary and inextricably interlinked.
De esta forma, en Marsella, este nuevo impulso que deseamos dar al proceso tendrá que basarse en todos sus elementos políticos y económicos que son, repito, complementarios y están indisolublemente ligados entre sí.
The provisions of the NLF Decision and those of the NLF Regulation are complementary and closely interlinked.
Las disposiciones de la Decisión y del Reglamento del nuevo marco legislativo son complementarias y están estrechamente relacionadas.
The opinion needs to be strategically aware of the dual need to make a clear distinction between the specific functions of a) information and b) RTD exploitation, whilst at the same time ensuring that the two aspects remain complementary and operationally interlinked.
El presente dictamen debe tener bien en cuenta la doble necesidad de diferenciar claramente la información y la valorización en sus funciones particulares y de garantizar, al mismo tiempo, su complementariedad y su conexión operativa.
The Mechanism has been designed to facilitate decision-making, in accordance with article 10 of the Cartagena Protocol, and is complementary to and interlinked with other related databases.
El mecanismo tiene por objeto facilitar la adopción de decisiones, de conformidad con el artículo 10 del Protocolo de Cartagena, y complementa otras bases de datos afines con las que está interconectado.
There could be no hierarchy in human rights- they were all interlinked, complementary and indivisible.
No puede haber una jerarquía de derechos humanos; todos están relacionados entre sí, son complementarios e indivisibles.
These systems form an interlinked, complementary whole.
Estos regímenes forman un todo complementario e interrelacionado.
Both roles are closely interlinked and complementary.
Ambas funciones están estrechamente interrelacionadas y se complementan.
Synoniemen voor complementary and interlinked in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2898. Exact: 5. Verstreken tijd: 257 ms.
