Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementary element of
Vertaling van "complementary element of" in Spaans
elemento complementario de
elemento complementario del
We see our regional initiatives as a complementary element of our participation in the global trading system.
Consideramos que nuestras iniciativas regionales son un elemento complementario de nuestra participación en el sistema mundial de comercio.
An important complementary element of this effort should be the reform of state enterprises with a view to restoring their financial viability and thus increasing their potential to participate in the financial markets as both lenders and borrowers.
Un importante elemento complementario de esa labor debería ser la reforma de las empresas estatales con miras a restaurar su viabilidad financiera y, en consecuencia, mejorar sus posibilidades de participar en los mercados financieros como prestamistas y como prestatarios.
Due to its compact design and reduced dimensions, it is easier to use in any installation that combined with its low splashing and low noise level, it makes it ideal for small gardens, and a complementary element of any fountain.
Debido a su diseño compacto y dimensiones reducidas, se facilita su empleo en cualquier instalación que combinado con su baja salpicadura y bajo nivel de ruido, lo hace ideal para pequeños jardines, y un elemento complementario de cualquier fuente. Ventajas
As I mentioned above, dance is not yet an autonomous art, but a complementary element of tragedies or comedies. Considered as an entertaining issue that does not take part of the action, it focuses essentially on the development of technique.
Como mencioné arriba, la danza no es todavía un arte autónomo, sino un elemento complementario de las tragedias y comedias; se enfoca esencialmente en el desarrollo de la técnica, ya que es considerada un asunto de entretenimiento que no hace parte de la acción.
As a complementary element of the current reform, the Commission commits itself to an even greater effort in this area.
Como elemento complementario de la reforma actual, la Comisión se compromete a realizar un esfuerzo aún mayor en este campo.
It's a complementary element of the story.
Es un elemento complementario del relato.
The global came to associate itself with the local, not dominating, but as a complementary element of the organisation and the needs of the people.
La dimensión global llegó para asociarse con el nivel local, pero no como una imposición sino como un complemento de la organización y las necesidades de la gente.
Stronger liability management on the part of the enterprise sector and government itself is increasingly seen as an important complementary element of financial crisis prevention.
Cada vez es más general el reconocimiento de que una gestión más eficaz del pasivo por el sector empresarial y el propio gobierno es un elemento complementario importante de la prevención de las crisis financieras.
For several years, the city has had, as a complementary element of the household waste management model implemented in the city, a network of fixed, mobile and proximity clean points that serve citizens.
La ciudad dispone desde hace varios años, como elemento complementario del modelo de gestión de residuos domiciliarios implantado en la ciudad, de una red de puntos limpios fijos, móviles y de proximidad que prestan servicio a los ciudadanos.
The other complementary element of the volume is the "ramp on ramp" of the library, which serves to
El otro elemento complementario del volumen, lo constituye la "rampa sobre rampa" de la biblioteca, que sirve para albergar una zona informal de la misma.
Albania encourages and supports a stable and sustainable Kosovo as a constructive and complementary element of the region's stability and integration.
Albania da su aliento y apoyo a un Kosovo estable y sostenible, como elemento constructivo y complementario de la estabilidad y la integración de la región.
Combating human smuggling is a complementary element of a policy combating illegal immigration as in many cases the illegal entry into a Member State would hardly be possible without the services of smugglers.
La lucha contra el tráfico ilegal de seres humanos es el complemento de una política de lucha contra la inmigración ilegal, ya que es a menudo difícil penetrar ilegalmente en el territorio de un Estado miembro sin recurrir a traficantes.
The Canadian approach to standards is an example of how Canada has moved forward domestically and looked to international agreements as an essential and complementary element of its domestic regulatory framework.
El enfoque canadiense de las normas es un ejemplo de cómo el Canadá ha avanzado en el plano interno y ha considerado los acuerdos internacionales como un elemento esencial y complementario de su marco de reglamentación nacional.
Synoniemen voor complementary element of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 43 ms.
