Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
complementary enabled
Examples with "complementary enabled" and their translation in Spaans
This complementary enabled the tourism sector to remain diversified, and played a crucial role in easing the crisis induced by the severe drop in the frequency of tourism visits experienced by Peru at the beginning of the 90es.
Dicha complementariedad permite la supervivencia de un sector diversificado y representó un papel de atenuación durante la fuerte crisis de frecuentación turística que conoció el Perú a principios de los años 90.
Andere resultaten
The subjects were similar and complementary, and that enabled us to exchange ideas.
Los temas era similares y complementarios y esto nos permitió intercambiar ideas.
The complementary expertise also enabled the development of innovative experimental approaches in examining geological materials.
Asimismo, dichos conocimientos complementarios permitieron desarrollar enfoques experimentales innovadores al examinar los materiales geológicos.
Abstract Powerful new tools are available to the new marketing managers with the advent of Internet and the emergence of digital platforms based complementary Internet connectivity has enabled.
Nuevas y poderosas herramientas están al alcance de los nuevos gerentes de mercadeo gracias a la aparición de Internet y el surgimiento de plataformas digitales complementarias basadas en la conectividad que Internet ha permitido.
Indeco provides the greatest high-tech solutions for your demolition needs, wherever you are in the world. In-depth research into hydraulic systems, materials, heat treatment and complementary accessories have enabled our company to establish a reputation for product excellence on world markets.
Intensas investigaciones en el ámbito de los sistemas oleodinámicos, de los materiales, de los tratamientos térmicos y de los accesorios complementarios, han permitido a la empresa, en efecto, imponerse en el mercado mundial por la absoluta excelencia en las prestaciones de sus productos.
Together, the studies carried out in this thesis represent innovative approaches utilizing controlled organic semiconductor processing methods and complementary techniques, which enabled us to achieve a better understanding of different electronic processes at the interfaces involved in organic solar cells and organic thin-film transistors.
En conjunto, los estudios realizados en esta tesis combinan una serie de métodos sistemáticos y técnicas complementarias que han permitido abordar el efecto de procesos electrónicos en interfases de relevancia en células solares y TFTs.
Companies excel by being focused on Enterprise Software, and having common synergies not only in exporting together, but complementary services that have enabled them collaborations in various projects.
Las empresas destacan por estar centradas en el Software para empresas (Enterprise Software), y por tener sinergias comunes no solo a la hora de exportar de forma conjunta, sino en servicios complementarios que han permitido colaboraciones de las mismas en diversos proyectos.
To do this, it has established know-how and capital-based partnerships that have enabled Berin to carry out works in dredging and complementary services.
Para eso ha establecido asociaciones de conocimiento e de capital que le habilitan a también poder ejecutar obras de dragado y servicios complementarios.
Joint and complementary work at the national, municipal and community levels has enabled policies and programmes to be more quickly put in place.
La labor conjunta y complementaria en los ámbitos nacional, municipal y comunitario ha permitido lograr con mayor celeridad la concreción de políticas y programas.
Erasmus has enabled a million students to study, and both programmes, which are mutually complementary, make it possible to gain an additional qualification abroad.
Erasmus ha permitido estudiar a un millón de estudiantes, y ambos programas, que se complementan, permiten obtener un título adicional en el extranjero.
In addition, the grant enabled numerous professional development and knowledge-sharing opportunities, including several workshops and a training programme in neuroimaging and complementary techniques.
Además, la beca permitió acceder a numerosas oportunidades de desarrollo profesional y de compartición de conocimientos, incluidos varios talleres y un programa de formación en neuroimagen y técnicas complementarias.
Enabled with geo-location for more effective targeting, Condé Nast improved cross-sell and upsell complementary titles to grow revenues and the customer base.
Gracias a la localización geográfica, que permite afinar la focalización, Condé Nast mejoró las publicaciones complementarias de cross-sell y up-sell para aumentar tanto los ingresos como su base de clientes.
You must have JavaScript enabled in your browser to put together, from complementary angles, elements likely to question the reader on a key theme of international management.
Este formato original permite poner, bajo ángulos complementarios, elementos susceptibles que pueden interrogar al lector sobre un tema clave como la gestión internacional.
Synoniemen voor complementary enabled in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 33. Exact: 1. Verstreken tijd: 141 ms.
