Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
components of its programme
Examples with "components of its programme" and their translation in Spaans
The promotion of information on the legal issues relating to outer space, education opportunities in this field and technical legal advisory support are other components of its programme.
Otros componentes del programa son la promoción de la información sobre cuestiones jurídicas relativas al espacio ultraterrestre, las oportunidades de enseñanza en esta esfera y el asesoramiento jurídico especializado.
Andere resultaten
The second component of its programme involved action against impunity.
El segundo componente del programa de acción son las medidas contra la impunidad.
The new Government had made the rule of law a crucial component of its programme to rebuild society.
El Gobierno ha hecho del imperio de la ley un factor decisivo en su programa de reconstrucción de la sociedad.
For the Secretariat, technical assistance was a major and constantly growing component of its programme activities, due to the brisk and increasing demand experienced, placing considerable pressure on resources.
Para la Secretaría, la asistencia técnica es un componente importante y en constante expansión de sus actividades programáticas, debido a la activa y creciente demanda experimentada, y absorbe una cantidad considerable de recursos.
Mr. Boychenko also stressed that the Office was in the process of reinforcing the national capacity-building component of its programme.
El Sr. Boychenko también destacó que la Oficina estaba reforzando el componente sobre el fomento de la capacidad nacional de su programa.
In that regard, it is commendable that the United Nations has made the struggle against AIDS a major component of its programmes.
A este respecto, es de alabar que las Naciones Unidas hayan hecho de la lucha contra el SIDA un componente importante de sus programas.
The establishment and strengthening of national institutions is a key objective of the Office of the High Commissioner and a major component of its programme of advisory services and technical assistance in the field of human rights.
El establecimiento de instituciones nacionales y su fortalecimiento es un objetivo fundamental de la Oficina del Alto Comisionado y un componente importante de su programa de servicios de asesoramiento y asistencia técnica en materia de derechos humanos.
The Division also supports the Committee in implementing its programme of cooperation with civil society, but has not consistently achieved the goals established in the internal Division workplan for this component of its work programme.
La División también apoya al Comité en la ejecución de su programa de cooperación con la sociedad civil, pero no ha alcanzado sistemáticamente los objetivos establecidos en el plan de trabajo interno de la División para este componente de su programa de trabajo.
A pilot baby box project is being launched this month at Queen Charlotte's and Chelsea Hospital in London, in collaboration with the US company, Baby Box Co, which says the education component of its programmes is "crucial" to their success.
Un proyecto piloto de una caja para bebés está siendo lanzado en el hospital Queen Charlotte's y Chelsea de Londres, en colaboración con la compañía estadounidense Baby Box Co, que dice que el componente educativo de su programa es "crucial" para su éxito.
The United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO) has incorporated South-South cooperation as a core component of its programme and budget, 2008-2009, and as the main modality for reaching the goals of Education for All by 2015.
La Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) ha incorporado la cooperación Sur-Sur como componente fundamental de su Programa y Presupuesto para 2008-2009, y como modalidad principal para alcanzar los objetivos del proyecto Educación para Todos para 2015.
Institution-building and decentralization were other key components of its recovery programme.
Otros componentes de su programa de recuperación son la construcción institucional y la descentralización.
Legitimate and substantive divergences remained on what emphasis the Committee should give to the different components of its work programme.
Subsistían algunas divergencias legítimas y fundamentales sobre la importancia que el Comité debía conceder a los distintos elementos de su programa de trabajo.
Comoros has made the opening up of the market and the liberalization of trade a major component of its economic programme.
La apertura del mercado y la liberalización del comercio ocupan un lugar importante en el programa económico de las Comoras.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 86262. Exact: 1. Verstreken tijd: 446 ms.
