Examples with "components of the complement" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This test measures all nine components of the complement system, from C1 to C9.
Two of the 4 genes (CFH and C3 genes) correspond to certain components of the complement system, and the other two genes (genes ARMS2 and MT-ND2) are related to oxidative stress.
Dos de los 4 genes (genes CFH y C3) corresponden a ciertos componentes del sistema del complemento, y los otros dos genes (genes ARMS2 y MT-ND2) están relacionados con el estrés oxidativo.
Andere resultaten
Antibodies that bind to surface antigens (for example, on bacteria) will attract the first component of the complement cascade with their Fc region and initiate activation of the "classical" complement system.
Los anticuerpos que se unen a la superficie de los antígenos, por ejemplo, en una bacteria, atraen los primeros componentes de la cascada del complemento mediante su región Fc e inician la activación del sistema "clásico" del complemento.
Nevertheless, the bacterial targets of the surfactant protein A (SP-A), the major surfactant protein in the lung, and the component C3, the central component of the complement system, remain poorly investigated.
Sin embargo, las dianas bacterianas de la proteína surfactante A (PS-A), la principal proteína surfactante del pulmón, y de C3, el componente central del sistema del complemento, no han sido investigadas adecuadamente.
C1 esterase inhibitor (C1-INH) is a protein found in the fluid part of your blood that controls C1, the first component of the complement system.
El inhibidor de C1 esterasa (C1-INH) es una proteína que se encuentra en la parte líquida de la sangre que controla C1, el primer componente del sistema de complemento.
C1 inhibitor inhibits the complement system by binding C1r and C1s, two of the active enzyme subunits of the first component of the complement system (C1) in the classical pathway, as well as to mannose-binding lectin-associated serine proteases in the lectin pathway.
El inhibidor de C1 bloquea la ruta clásica del sistema del complemento (C1) al inactivar dos de las subunidades enzimáticas activas C1r y C1s, así como a las proteasas serinas asociadas a la lectina de unión a la manosa en la ruta de la lectina.
All components of the drops complement each other, and their combined action gives an excellent result.
Family Emergency Plan: The second component of the series complements and reinforces the efforts made by teachers at school through a clear message developed at home.
Plan de Emergencia Familiar: constituye el segundo eslabón de la serie y se propone complementar y reforzar, con mensajes claros desde el hogar, la labor del maestro en la escuela.
The Cell functions as a clearing house for information and analysis from all components of MONUC, complements the Mission's substantive offices and draws upon the reporting by military observers and contingents.
El centro funciona como centro de intercambio de información y análisis de todos los componentes de la MONUC, complementa las oficinas sustantivas de la Misión y se basa en la información aportada por los observadores y los contingentes militares.
Only a few people have developed the gift of the working fluid dominate each and every one of us on earth, resulting from use of components that complement the elements earth, fire, water and air.
Solo unas cuantas personas han desarrollado el don de dominar el fluido energético que todos y cada uno de nosotros tenemos en la tierra, producto del aprovechamiento de los componentes que complementan los elementos tierra, fuego, agua y aire.
Additional efforts have been made to determine the internal component of the system that will complement the external part.
Se han realizado esfuerzos también para establecer el componente interno del sistema, que complementará al componente externo.
The Bosnia and Herzegovina component of the regional programme complements the revised Annex 7 Strategy, which will be presented at a donors conference in 2012.
El componente de Bosnia y Herzegovina del programa regional complementa la versión revisada de la Estrategia de aplicación del anexo 7, que se presentará en una Conferencia de Donantes en 2012.
Reiterates that the Mediterranean component of the ENP should complement the Barcelona Process, and that the ENP's objectives need to be more clearly defined in order to strengthen the Barcelona Process by favouring a multilateral regional approach
Recuerda que la PEV, en su vertiente mediterránea, debe ser complementaria del Proceso de Barcelona, y que sus objetivos deben definirse con mayor claridad para consolidar el Proceso de Barcelona, favoreciendo un enfoque multilateral regional
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.