If the shear pin fails, the entire system could be compromised.
Si el pasador fusible falla, todo el sistema podría verse comprometido.
He feared a system error had compromised the entire network.
Temía que un error del sistema hubiera comprometido toda la red.
In a diseased state, either of these processes may become compromised.
En un estado de enfermedad, cualquiera de estos procesos puede verse afectado.
Patient's lungs are severely compromised, liver's still failing.
Los pulmones del paciente están muy afectados, el hígado sigue fallando.
Humoral immunity can be compromised in individuals with certain autoimmune disorders.
La inmunidad humoral puede verse comprometida en individuos con ciertos trastornos autoinmunes.
The company suffered a severe data breach that compromised sensitive customer information.
La empresa sufrió una grave fuga de información que comprometió datos sensibles de los clientes.
A crack in the faceplate of the watch compromised its waterproof feature.
Una grieta en la placa frontal del reloj comprometió su función impermeable.
They viewed cutting corners as a misstep that compromised their safety standards.
Consideraron que hacer recortes fue un error que comprometió sus normas de seguridad.
His valuable information revealed that the undercover agent had been compromised.
Su valiosa información reveló que el agente encubierto había sido comprometido.
A compromised certificate authority can lead to serious security breaches.
Una autoridad certificadora comprometida puede llevar a graves brechas de seguridad.
With his dereliction, he compromised the trust his colleagues had in him.
Con su descuido, comprometió la confianza que sus colegas tenían en él.
Even in difficult times, he never compromised on offering a square deal.
Incluso en tiempos difíciles, nunca comprometió su oferta de un acuerdo equitativo.
A compromised capillary network can lead to various health complications.
Una red de capilares comprometida puede conducir a varias complicaciones de salud.