Examples with "computerized program to" and their translation in Spaans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cut charts with injections missing, deletion of files in direct data entry systems, indirect data entry without verification, and changes to computerized programs to override program features should be carefully examined.
Se deberá examinar cuidadosamente cuadros cortados a los cuales les faltan inyecciones, la supresión de datos en sistemas de introducción directa de datos, la introducción indirecta de datos sin verificación y cambios en programas computarizados para anular características de los programas.
Computerized programs may be used to enhance the decision-making process.
The data obtained were processed by a computerized program in order to express them in tables and figures.
Los datos obtenidos se procesaron mediante un programa computadorizado, con el objetivo de expresarlos en forma de tablas y figuras.
We provide pinning kits, tools, computerized programs and training courses to assist dealers in designing and building Master Key systems.
Proveemos paquetes de pines, herramientas, programas computarizados y cursos de capacitación para asistir a los distribuidores en el diseño y fabricación de sistemas de Combinación Master.
Some children may use sign language, some use picture books and some will use computerized software programs to communicate and learn.
Algunos niños pueden utilizar el lenguaje de signos, algunos utilizan libros ilustrados y algunos utilizan programas informáticos para comunicarse y aprender.
We invest in the best systems and computerized programs that allow us to plan delivery times based on consumption, which allows us to meet the needs of our customers efficiently.
Invertimos en los mejores sistemas y programas computadorizados que nos permiten planificar los tiempos de entrega basados en el consumo, lo que nos permite suplir las necesidades de nuestros clientes eficientemente.
The My School DC lottery is a computerized program designed to match students with the schools they want most, and maximize the number of students who are matched.
La lotería escolar de My School DC es un programa computarizado diseñado para asignarles a los estudiantes la escuela que más les gusta, y para asignarle una al mayor número posible de ellos.
But there was a need for a computerized statistics program to analyze vast amounts of agricultural data collected through United States Department of Agriculture (USDA) grants.
Pero se tenía la necesidad de contar con un programa estadístico computarizado que analizara grandes cantidades de datos agrícolas que se reunían a través de fondos para investigación del USDA.
But there was a need for a computerized statistics program to analyze vast amounts of agricultural data collected through United States Department of Agriculture (USDA) grants.
Pero se tenía la necesidad de contar con un programa estadístico computarizado que analizara grandes cantidades de datos agrícolas que se reunían a través de concesiones del Departamento de Agricultura de Estados Unidos (USDA, United States Department of Agriculture).
The use of digital technology, 3D records and advanced computerized guided surgery programs help to plan virtual surgery, allow greater efficiency, improve the facial diagnosis by being able to assess the 3 dimensions and help predictability.
La utilización de tecnología digital, registros 3D y programas computerizados avanzados de cirugía guiada ayudan a planificar la cirugía virtual, permiten una mayor eficacia, mejoran el diagnostico facial al poder valorar las 3 dimensiones y ayudan a la predictibilidad.
Their information is entered into the new computerized program.
However, only the creation of a computerized program can maximally standardize the item interpretation.
Sin embargo, solamente la creación de un programa computarizado unificará al máximo la interpretación de los ítems.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.